编译/廖恬

　　又老又没星相”的47岁苏格兰失业大妈苏珊·波伊尔在英国著名选秀节目《英国达人》的舞台上，一夜成名。甚至国内的“快乐女声”也向其发出邀请。英国《独立报》评论员特伦斯·布莱克却对此提出疑问：苏珊究竟是未经雕琢的“原生态”，还是被炒作高手包装出的“人造明星”？

　　苏珊大妈真的红了，最近更传出电影圈有意将她平淡的人生和不经意的一炮而红的故事拍成电影，在候选演员表中，大名鼎鼎的女星安吉利娜·茱莉也赫然在目。毫无疑问，电影会向你讲述，再平凡不过的47岁失业未婚大妈苏珊·波伊尔总是梦想着成为一名职业歌手；有一天，她参加了周六晚间的真人秀；观众和评委一开始完全不看好她，甚至嘲笑她老古董般的穿着和乱糟糟的头发；然后她开始唱了，一出声，大家都震惊了。在电影里，一定还有这样的场景：她天籁般的声音几乎将整个国家团结在一起，她让全世界重新想起了我们在20世纪初丢失的那些美好品德。

　　我们将会看到，苏珊·波伊尔“让那个曾经嘲笑她的世界见鬼去了”，她给全世界上了一课，她的成功经验告诉我们，特别告诉政府的新闻官，在与人的交流中没有什么比真实更有力量。

　　当然，还可以有另一个版本的电影，更加真实的版本。它会告诉你，一个还算体面、嗓音不错但也只是一般不错的英国中年妇女被电视制片人发现，而制片人又恰恰深谙电视真人秀节目最需要的是各种各样的噱头。于是，他们给《英国达人》节目的其他选手化妆，使他们不那么平凡；而给苏珊的却是丑化，至少要竭力突出她是多么多么的平凡。在导演的大胆处理下，观众和评委一开始的嘲笑远超过事实地嚣张，而当苏珊开始唱歌，大家从嘲笑到震惊的过程也就显得尤为充满戏剧性。苏珊大妈的成功，从某种意义上说，也展现了我们这个时代的矛盾：我们到底喜欢真实还是喜欢用名人效应创造出来的真实？在这个故事里，不管苏珊从此成为社会名流还是继续普通人的生活，我都并不为她担心。我担忧的只是众多的粉丝，他们被无声无息地操纵了。当社会需要从庸俗文化中找出一个能振奋人心的道德童话，一个传奇便诞生了，但无法知情的大众却为之疯狂。以前根本不会正眼瞧苏珊的人现在把她捧上了天，这是可笑的。很多人为她疯狂不是因为她的嗓音，在英国任何一个酒吧，苏珊的嗓音恐怕都很难引起轰动。苏珊的成功在于炒作高手对她进行了极其成功的营销，将她变成一个“完美人造明星”，完美之处就在于她的故事引起惊人的感情共鸣，而人们还以为打动他们的是真实。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn