《东京之声地图》：画面好看内容空洞
西班牙女导演伊莎贝尔-科赛特执导的这部爱情故事片画面好看，但内容空洞，这就像是一个没有产品的香水广告。这部以东京为背景的影片胡诌了一个日本女杀手爱上了一位她本应去暗杀的西班牙男人的故事。这像是《尼基塔》和《巴黎最后的探戈》模糊的交集，但它缺少前者的激烈动作或者和后者的共鸣。人们应当承认，《东京之声地图》有许多软性情色场景，这可能会帮助影片在一些地方开辟小众市场，但是考虑到戛纳电影节记者看片会时对该片的嘘声，影评家将不会给予它好评。
《东京之声地图》使人们对科赛特感到非常失望。科赛特执导的改编自菲利普-罗斯的《挽歌》没有获得应有的评价，她的那部作品当时看起来预示着她的导演风格将会出现新的、更为坚强的活力。但是，这部完全由科赛特编剧的最新影片使人们看到科赛特重新回到她忧郁的基调，那种基调使她早些时候的作品《言语的秘密生活》受损。影评家这一次将不会对她的作品抱有好感，她曾因为具有突破性的艺术电影《没有我的日子》获得影评家的好评，那部影片虽然有拼凑的痕迹，但很有效。
《东京之声地图》的故事由一位不知名的录音师用日语讲述。他解释称，他暗恋着一位名为Ryu的神秘女人(由菊地凛子扮演)。Ryu在东京的鱼市场里作一些累活，她随后解释称，她作这样的工作就可以不用思考。事实上，她拥有一套非常大的、装修的很有风格的公寓(鱼市工作人员永远不会有钱买得起这样的房子)，她总是穿着鬼鬼祟祟的黑衣服，她在业余时间去清洗墓碑，面带悲伤，这都暗示她是一名女杀手。她的最新一项任务是杀掉葡萄酒店老板、西班牙人戴维(由塞吉-洛佩兹扮演)，一名日本商人的女儿因为戴维而自杀，商人决定雇用Ryu去杀戴维。
Ryu并没有像一名正常的杀手那样在一条拥挤的街道上暗杀戴维并逃跑，她将自己的东西装在一个精致的手袋里，在戴维的店里与戴维见面，就因为戴维认为她是一位懂酒人士而对戴维产生了好感。在你在说出《浦公英》之前，拉面的唏哩呼噜声很快变成了情人旅馆的肉博，情人旅馆的房间就像是一节巴黎地铁列车。Ryu很快表示愿意把钱和利息还给她的雇主，这样她就不用去杀戴维了。
这样的剧情真的很傻，不过，人们可以为科赛特辩护的一点是，她知道如何利用一些女性观众的情色幻想。尽管洛佩兹浓密的胸毛可能会吓退一些观众，他所扮演的戴维几乎是完美的艺术情人：他有一位非常不错的有钱人的工作，这份工作需要教养和鉴赏能力，他在卧室里则很有男性魅力、很自信，他还喜欢舔阴。
如果影片能够展示，男主人公喜欢进行有关情感的冗长对话并且会修理家用电器，那么他会吸引目前的女观众，就如同《巴黎野玫瑰》中的贝阿特丽丝-达勒对80年代大学男生所具有的吸引力那样。
尽管洛佩兹和菊地凛子很有激情，他们都在其它影片中证明了自己的表演才能，但他们在这部影片里只要一开口说话就会显得有点怪怪的，他们的声音听起来像着踏着高跷的、平谈的。他们都不是在说母语，不过，出现这种情况的主要原因是由于剧本的做作。
影片的画面看起来不错，这归功于让-拉留的摄影。但正如参加戛纳电影节竞赛单元的另一影片《遁入虚无》所证实的那样，利用东京的很有镜头感的、多重色彩的场景只能让影片走这么远，如果它没有什么有趣的东西要说的话。法比奥拉-奥尔多尤的音响设计很不错，但由于声音在影片剧本和片中所具有的重要地位，音响效果并未能达到人们所期望的复杂精细或者微妙性。(伟江)
