张艺谋《山楂树之恋》：拐到角落的爱情(图)(2)
从反抗性压抑到过度美化，这个转变很有趣
影片评价：这是张艺谋拍过的精神自传色彩最重的一部电影，但还是可以看到有很多商业性的东西在里面。不足之处主要有两点，一是对于普通观众而言它可能有些过于平淡、沉闷，二是片中对性压抑的过度美化让人不解。众所周知，张艺谋从36岁拍摄第一部《红高粱》开始，就在秉持反抗性压抑的态度。现在影片在“性”方面的表现几乎没有，甚至没能突破小说原著中对性、对美好生活的向往，反倒让人有些无法相信这是属于两个情窦初开的年轻人的正常恋爱反应。从以前对性压抑的批判，到现今对真正的主流价值的回归，这些转变发生在张艺谋身上，是一个很有趣的现象。有人说是因为老谋子老了，但这应该是一种很搪塞的说法。
票房预估：至少1亿元以上，破2亿元还是有希望的。
综合评分：7分
纯情的张艺谋是很“神奇”的
影片评价：在这部片子里，我们看到一个很难看到的很纯情的张艺谋，当然，纯情既不是一个褒义词，也不是一个贬义词。记得《山楂树之恋》小说原作者艾米有一句话，她说当下是一个以真情为耻的年代。而张艺谋在这部片子里，能以真情为荣，能以真情为标靶，这的确是很“神奇”。在那个没有坏人、没有时代的险恶的世界里，我们看到了张艺谋自己的爱情观。《山楂树之恋》这部小说本身就很有日剧化的倾向，张艺谋用自己的纯情去解读了它，最后反而在电影中呈现出更加日剧化的倾向。
票房预估：破2亿元应该很难，具体还要看影片的营销方式和主推路线。
综合评分：7分
这部影片可以用来检验中国电影市场的主流观众年龄层
影片评价：从个人角度讲，我不太喜欢，因为它不太像是一部严格意义上的电影。推过字幕来推动剧情的方式在艺术上是很懒惰的手法，对于没有看过原著小说的观众，它更像是一部MV。男女主角为什么会在影片中相爱让人看不明白，静秋初见老三时就在嘴角抿起了微笑，看来只能用一见钟情来解释了；但老三爱上静秋的心理活动，影片没有交代。此外，镜头语言一般都是特写、近景，有一点舞台剧和话剧的感觉，张艺谋事前说他觉得这个爱情故事很纯粹，所以要用最简朴的拍摄手法，从这一点上讲，这个片子很好地实现了他在艺术上的一种自觉选择。影片的优点是主角长得都不错，但以张艺谋掌握的资源而言，选角应该不会有太大的困难。另外配角表现都不错，但这对老演员来说应该也不是难事。
票房预估：预计可以破2亿元，3亿元是上限。这部片子可以用来检验中国电影市场的主流观众年龄层。我目前接触到的说这部电影不好看的，都是80后或者85后；而一部分中年观众结合自己的人生经历，可能会比较喜欢。在宣传营销上，该片也打出了“带父母去看，尽儿女孝心”的口号，能不能在票房上取得突破，能不能成功拓展中年老市场很关键。
综合评分：6分
电影PK原著
多了一些纯真，少了一些残酷
张艺谋的追求是“娓娓道来、朴素平实、洗尽铅华”。拍尽了繁华与沧桑，这一回想做一个绝对简单、干净、纯粹的电影，只是讲故事。相较于原著，电影中做了很多改动，没有性压抑，没有文化大革命的时代感，故事线条简单，使得电影较原著更加纯爱。
删减情节
老三给静秋洗床单
细节描述：静秋不小心将“老朋友”染在床单上，打算偷偷洗掉，但正值初春，河水冰冷，正在她一筹莫展时老三出现了，老三快乐地为静秋做这件事情。
点评：将这个细节删去有点遗憾。这是老三与静秋的第三次见面，老三总会在静秋需要的时候及时出现，这不过是诸多“爱的奉献”中的一部分，但女孩子的“老朋友”毕竟带有私密感，这个细节能升华他们的感情。
长林苦恋|工头欺辱
细节描述：老三对静秋一见钟情的同时，老二长林对静秋也是一见钟情，那种爱同样是质朴的、真挚的，只是更加害羞内敛；工头万昌盛利用职务之便调戏欺辱静秋，逼得她从房顶跳下去。与这些细节一起隐去的还有同学张一对静秋的保护，在挑沙时关怀她的王长生。
点评：在原著中，静秋是一个迷人的女孩，对大多数异性充满吸引力；在电影中，只有她和老三这一条感情线。因为片长有限，剪掉旁枝保存主干，是对人物塑造的加强。
更替情节
背着过河→用树枝牵着过河
细节描述：原著中，老三和静秋一直是手牵手行走在黑夜，并且老三背着静秋过河，只是静秋“尽力不让自己的胸接触他的背”。电影中张艺谋的处理更为纯情，静秋死活不让老三牵手，老三用树枝牵着她过河，只是两只手之间的距离越来越短，最后牵在一起。
点评：随着老三的手距离静秋越来越近，初恋的青涩与渴望一览无余。而用“树枝”牵手，也显示出那个压抑时代特有的浪漫。
未竟情欲→把手言欢
细节描述：原著中，对于那场未竟的性爱的描写直接而赤裸，他们赤裸相对，因爱而生的情欲滋长蔓延。电影中，这个场景更改为两人牵手和衣而睡，发乎于情止乎于礼，没有一点情欲戏分。
点评：如果单从影片的情节推进来看，结尾处的纯情处理是情理之中的，正如张艺谋所说，“在这样的环境下用这种方法去把握性爱更好。”但这种表达感觉纯爱有余，缺少一丝人性本真。
静秋丰满忧郁→青涩明媚
细节描述：原著中静秋体型丰满，充满诱惑，但也性格忧郁，缺少一丝可爱。电影中周冬雨扮演的静秋更多的是一份青涩和明媚，绽放的笑容让人感受到爱情灌溉下的甜蜜，也增添了一丝柔美和可爱。
点评：张艺谋自己也承认，在选择静秋一角时，一开始完全按照原著的模型在寻找，这几乎成为不可能完成的任务，后来退而求其次，追求电影银幕对艺术的要求——注重演员的五官。当不能按原著来找时，只能按照电影规律来寻找。
增加情节
手编金鱼钥匙扣|山楂树洗脸盆
细节描述：静秋用塑料线编织了一条金鱼送给老三，并帮他扣在钥匙圈里；静秋和老三在医院过夜的时候，老三买了一个带山楂树印花的洗脸盆给她洗脚。
点评：手编金鱼和山楂树印花的洗脸盆，是那个时代男女互送的小礼物，这两个怀旧的小道具无疑将唤起一场集体回忆，亲切、温馨。
摸鼻梁鉴定处女之身
细节描述：静秋的母亲在发现女儿跟老三交往后，追问两人到什么程度了。张艺谋加入了一个他认为是“不可复制的经典”的细节——母亲把女儿的鼻子摸了又摸，说这可以用来鉴别处女。
点评：这个细节很容易引起笑场，可能对于很多年轻观众而言，这个行为很难理解。尽管观众能明白张导要传递的意图，可静秋母亲也算是个知识分子，此种举动确实有些“露骨”。
|
|
|
|
