深圳商报：如何看待“功夫熊猫热”
《功夫熊猫２》的场景和道具都很“中国”。（资料图片）
《功夫熊猫２》２８日强势上映，宣言要在中国收获６亿元票房。（资料图片）
《功夫熊猫２》中的羊仙姑是由杨紫琼配音的。 （资料图片）
编者按：
5月28日，备受关注的美国大片《功夫熊猫2》上映，在中国各地掀起观影热潮。此前，《功夫熊猫》第一部在中国卷走1.8亿票房就引起争议，有人认为这是中国文化受重视的表现，有人认为这是中国电影的耻辱。《功夫熊猫》系列为何如此成功？中国电影应该从中学习什么？
《功夫熊猫》给中国做了免费推广
于德清
《功夫熊猫2》还是来了。中国的电影院欣欣然敞开了怀抱，试图和好莱坞的电影资本一同分享这场票房的盛宴。中国的赵半狄先生还是像上次那样跳了出来，号召大家抵制，但是，在微博时代，众声喧哗，他的声音很快就被湮没了。
《功夫熊猫2》在上一部的基础上，又加强了中国元素，据说片方的初步票房目标是在中国圈走6亿元。对此，派拉蒙中国内地负责人陈吉吉表示，《功夫熊猫2》“首日很好”，“目前，除了《阿凡达》，进口片票房最高的是《2012》的4.8亿元，希望《功夫熊猫2》能顺利实现6亿元的目标”。
对于《功夫熊猫》系列，国内的小朋友们是很喜欢的，影院是很欢迎的，而电影资本则是“羡慕嫉妒恨”都有。当然，将熊猫宝宝整天戴在头上的赵半狄先生，或许是另一种比较奇怪的感觉——愤怒。在他的眼中，和国宝熊猫有关的一切，都该由中国人来搞才行，洋人是没有这个资格的。
这样的目光实在有些偏狭，他或许没有看到，好莱坞有时候也是活雷锋。我国政府和四川人民一分钱没花，派拉蒙就免费给我们做了好大的一个全球推广。尽管他们也赚了很多钱，不过，我们付出了什么？
现在，中国的形象广告出现在纽约街头，那是花了很多外汇的。很多地方投入巨资拍电影宣传当地，除了《唐山大地震》各方效益兼顾，其他90%以上都打了水漂。很多影片也就只有在当地影院上映，自娱自乐一番，在其他地方根本进不了电影院，或者来个“一日游”就匆忙下线。
跟这些电影相比，《功夫熊猫》实在让我们赚了太多，熊猫也成了中国“软实力”的一部分。《功夫熊猫》拍到现在，或许不应看作是好莱坞侵了中国人的权，而是中国熊猫征服了好莱坞，并由此征服了全世界。
熊猫阿宝很憨，很可爱，也很正面；功夫很玄，很高，也很神秘。好莱坞的导演和编剧们对中国文化的理解，比我们的张悟本老师和李一道长强多了。
《阿凡达》上映后，咱们的张家界立刻就行动起来了，要把电影中张家界的外景地改名“哈利路亚山”，这是想硬搭便车的，因为硬往上爬，姿势有些难看，未免令天下笑。像《功夫熊猫》这般，主动将故事和背景全放在中国、主动来贴我们的，实在是太罕见了。
《功夫熊猫》的成功说明，中国元素和中国文化资源不是没有全球市场，而是我们缺乏开拓全球市场与全球行销的能力。现在，与其浮躁而狭隘地去抵制《功夫熊猫》，不如想想，为什么我们做不出《功夫熊猫》。为什么我们做了那么多熊猫，“功夫”就是不行呢？
如何去做，道理其实很简单，就是真正按照电影的规律来，这点业内人士想必也都明白的，在此无须再费口舌。我不求中国电影人能像赵半狄先生那么高尚，那么具有民族正义感，他们倘若看了《功夫熊猫》系列能有“羡慕嫉妒恨”，也是能够让人看到点希望的事情。
“熊猫热”再现国产儿童片尴尬
平 罕
28日，好莱坞大片《功夫熊猫2》正式在国内公映。记者在多家影院看到，来看该片的观众几乎人满为患。有北京媒体还预测，《功夫熊猫2》有望超过《加勒比海盗4》，创下新的国内首日票房纪录。
三年前，《功夫熊猫》曾以1.8亿元人民币创造动画电影票房纪录。《功夫熊猫2》延续了中国文化元素和搞笑风格，并使用3D技术将熊猫阿宝的寻亲和复仇经历展现得更加立体，虽然剧情有些老套，但精彩程度超越首部。有观众如是评价：“无论是从动画的角度，还是功夫片的角度，都好到让华语影坛绝望的地步。”
然而，时值六一儿童节到来之际，除了这部《功夫熊猫2》，其他可供小朋友们欣赏的影片却少之又少。尤其是国产的，只有《守护童年》、《亲亲我》和动画片《西柏坡》等几部电影陪孩子们过节。没办法，部分院线只好把《里约大冒险》、《奥特曼》等一批受欢迎的旧片调出来重新上映。
幸亏还有旧片可以“救场”，让孩子们“六一”期间不致太冷清。然而，“剩饭”和“洋餐”吃得太多，孩子们也会厌腻吧？
好莱坞动画大片《功夫熊猫》在国内悄然走红后，曾引起了各界关注，同时也引发了关于国产动画片现状的思考。好多人在问，我们何时才能拍出像《功夫熊猫》、《狮子王》、《变形金刚》这样深受世界各地(各个阶层)观众喜欢的动画片呢？想当初，《大闹天宫》、《哪吒闹海》等国产动画片，也曾深受孩子和大人们的欢迎，甚至可以说影响了几代人。可现如今，很少看到像样的国产动画片了。包括整个儿童题材影视作品，好作品也是明显减少。恰恰在这种形势下，《功夫熊猫》、《里约大冒险》等国外影片不断引进和热映，更加反衬出国内儿童题材影片的匮乏与质量低下。
我们的儿童题材影视作品特别是动画电影为什么越来越少，质量无法保证呢？据说全国本来有几家专门的儿童片制作单位，但都因亏本而解体或改行，这不能不引起有关方面的重视。
一部好的成人题材电视剧、电影能引起轰动，一部好的儿童影视作品同样能收到良好的经济和社会效益。那么，为何动辄花数千万元拍一部未必成功的大片，而舍不得花几百万、几十万制作点儿童作品呢？哪怕从每部“巨片”上拔一根汗毛，也够拍几部儿童电影的呀。
当然，问题的症结还在创作根源上。只有来自生活的作品才能深入人心，受人喜爱，儿童影视作品也不例外。我们的儿童影视作品特别是动画片，和孩子们的现实生活、内心世界有差距，得不到孩子们的真正喜爱，更别说走向世界了。
对于国产儿童片的尴尬境地，有着多年成功经验的电影版《奥特曼》片方负责人表示，“奥特曼”在日本能流行四十多年，是因为抓住了两大因素：高科技打斗场面和好的故事内核。“‘奥特曼’的核心是爱、缘分和希望，这对小孩子有益，家长也欢迎”。这位负责人还认为，中国儿童片质量不高的主要原因是讲故事的能力不强，“创作者往往不懂得抓住儿童的兴趣点，对于儿童的教育都停留在表面”。这难道不值得我们国内的电影人思考吗？
《功夫熊猫2》
“很中国”
张敬伟
三年前，《功夫熊猫》在华卷走了1.8亿元票房，引起了一番躁动。其实一部电影，娱乐才是核心，用中国的“文”来表现美式的“质”，也算是双赢，有何不可？这次的“熊猫2”恐怕不会有太多争议了，因为“熊猫2”这次的确做足了中国文化的功课。
拍摄前，“熊猫2”团队到中国北京、山西平遥、河南少林寺以及四川成都采风，影片里的场景都很“中国”，甚至有滥用之嫌，如开篇的皮影戏，背景乐的《步步高》，影片开始的小兔子拉二胡，“凤凰城”里无处不在的红灯笼、福字、瓷器以及宫殿细节等等。
还有剧中的武打动作，全面吸收中国武打片的精华要素。李小龙、成龙、李连杰等华人功夫影星的经典武打动作都能在剧中找到。连北京奥运赛场上的艺术体操动作也能被武术指导们拿来放到特定的镜头中，尤其是用到大反派沈王爷身上，很颠覆也很搭。这就是好莱坞的精明和敬业之处，要吃中国电影市场的大蛋糕，不瞄准中国观众的心理怎么行？
本来“熊猫2”不必赶3D的时髦，没有技术的衬底，“猫咪”们依然会奔涌而至。不过，“熊猫2”的3D却是有板有眼，让人重温《阿凡达》的惊喜。
中国电影市场那么大，老美不遗余力地讨中国观众欢心，而中国电影人总是捧着金饭碗讨饭，让人很不爽。尤其中国动漫产业，更是陷入模仿日式动画片的尴尬中。不仅造型模仿人家，就是故事设计也在走迷幻和怪诞的路子。
对于动漫，国内一直以为是孩子们的专利，和成人世界无关。因而中国的动画基本都是讲道理的短片，连孩子都会觉得“弱智”。比较成功的长片动画如《西游记》、《哪吒闹海》，也是改编自经典。可以说，中国动漫还处于形式上借鉴别人、内容上充满教化的初级阶段。《功夫熊猫》系列给中国动漫业者提供了宝鉴：传统文化是激活无限创意的有效途经，我们应该好好跟人家学学。
(责编： Zane)
