涵 今  随着新版《还珠格格》热播，重拍电视剧再次成为观众热议的话题。“口水与收视齐飞”基本是重拍剧的命运，为什么每次重拍都被骂得体无完肤，而投资方偏要前赴后继去抢这块“蛋糕”呢？业内人士坦言，一切都是利益驱动，“翻拍”不但可以利用原剧的口碑吸引媒体关注、赚足观众眼球，还可以轻松满足自己的“腰包”。“很多观众边骂边看，投资方则赚得盆满钵满”。

　　“有什么比看新《还珠》更欢乐的？”今年，当湖南卫视将一部号称70%剧情经过改编的新《还珠格格之燕儿翩翩飞》推上荧屏时，许多观众和网友追看了前几集之后，就发出了这样的感叹。而目前，这个疑问得到了解答——更快乐的就是“看新《还珠格格》的各种恶搞版”！

　　恶搞，早已成为每部雷剧难逃的宿命。新《还珠》同样遭到了恶搞，而且速度之快、力度之猛，超乎想像。不论是宫廷版广播体操，还是雷死人不偿命的《还珠格格之悟空翩翩飞》，都让人捧腹不已。许多网友表示，用PS软件恶搞新《还珠》，完全是因为对它的不满。

　　可是，要说人人拒绝新《还珠》也不尽然。据悉，新《还珠》首播收视份额达7.74%，位居同时段电视剧首位。湖南卫视方面统计，4至23岁的年轻观众是新《还珠格格》的收视主体。也就是说，该剧的收视主体呈现出“低龄化”倾向。

　　所以，舆论过于否定乃至痛批新《还珠》，还是没有必要的，或者说太早了一点。萝卜青菜，各有所爱。一边是看过老版的人们死活不接受新版，一边是没看过老版的人(尤其是90后)津津乐道于新版。任何一部电视剧，都不可能让所有人收看，更不可能让所有人喜爱。新《还珠》能拥有一部分收视群体，应该说是成功或过关的。

　　或许，琼瑶说的没错，遥控器在自己手里，喜欢就多瞅几眼，不喜欢就换台，犯不着为它跟老版谁更好看而纠结上火。因为一部翻拍剧把自己弄得火冒三丈，情绪低落，还真不值得。

　　坦白地说，我也不爱看新版，但你不爱看，有人爱看；你说不好，有人说好。尤其是投资方，经过这么一炒作，收视率达到了，正偷着乐呢。或许，“越骂越火”，正是某些投资方热衷于翻拍经典剧的动力所在。

(责编： 柳星张)

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn