跳转到正文内容

《巴黎宝贝》:一道中法乱炖夺女战

http://www.sina.com.cn  2011年08月29日10:44  京华时报

  如果把《巴黎宝贝》比作一道菜,那主厨肯定是想把法式的浪漫和中式的温情糅合起来,但事实上,这道菜却被烹饪得中不中、西不西,外观突兀,口味怪异。 

  男一号邓超在片中饰演一个留法学生里奥,女一号珍·玛琪则出演的是法国女诗人艾玛。因为一次精子搞错“事故”,他俩有了一个混血女儿。影片在这条亲情线之外,还有里奥和艾玛各自的两条爱情线。在叙事进展上,影片的前后两段分裂感明显,主要是邓超的言行反差太大,且缺乏充足的转变理由。在前半段,里奥是一个十足的富二代、纨绔子弟,为了泡妞不择手段。他为了留在法国,又处心积虑地和艾玛打起了夺女战。但当影片发展到后半段,邓超突然良心发现,为了把女儿还给艾玛,不顾及自己会被遣送回国的危险,主动放弃了诉讼。这种突变缺乏人物的性格转变逻辑,在影片风格上也呈现为:前半段恶搞喜剧为主,后半段则是情节剧式的刻意煽情。 

  影片的故事原型是“超级奶爸”,类似的好莱坞影片有罗宾·威廉姆斯的《肥妈先生》、亚当·桑德勒的《超级老爸》等等。但邓超在影片中的表现,显然没法和前者相比,他是装怪有余,情感欠奉。其实,影片原本还可以在中法文化差异上制造更多的笑料(这也是不少喜剧片成功的因素),但编导显然对此不感兴趣或者说无甚洞察。影片满足于提供一些小品式的低级搞笑桥段,诸如邓超的易装,嘴里时不时蹦出几句韩国话等等。 

  《巴黎宝贝》无疑说明,合拍虽然是一条越来越常见的制片路数,但要质量过关,绝不是在国外取个景,找不同国家演员来对戏就足够的。     (叶航(微博))

(责编: 田野)

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

分享到:

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有