跳转到正文内容

评《黑衣人3》:穿越也可以是种态度

http://www.sina.com.cn  2012年05月31日15:09  辽一网-华商晨报微博

  当威尔·斯密斯从帝国大厦楼顶做自由落体完成穿越的时候,好莱坞电影再一次显示出它对观众情绪的强大控制力。这番情景既是最具视觉性和想象力的激性体验,也随之附带着一份历史的况味,从侏罗纪时代开始,直至纽约一城的发展演变。所以,已经被穿越剧折磨许久的中国观众会惊叹,原来穿越也可以如此靠谱,它在带来震惊体验的同时,也饱尝了一份十足的温情。

  好莱坞电影最不缺乏的就是奇观体验,《黑衣人3》在这方面同样不遗余力。前两部影片中,各样相貌的奇特外星人在构筑一个独有的星际世界的同时,也形成了黑衣人系列极具市场性的标识。在这一点上,《黑衣人3》在沿袭的基础上进一步发展,反派人物的造型和超能力以及对一众星际怪物的戏耍借3D以及IMAX效果增强了星际世界的魅力。与此同时,黑衣人系列中的幽默气质进一步彰显,这不单体现在诸如摘下头当球玩、新旧装备喜剧化的呈现等桥段上,更有台词语言的助力。这一点尤其表现在台词的翻译上,“地沟油”、“坑爹”、诗词等符合中国主流观众群体交流语系的词汇粉墨登场。对于中国社会流行元素的使用,既与中国国际影响力的增强有关,也反映了美国影片对于中国电影市场和观众的主动迎合。从这一角度出发,完全可以将该影片与近年来尤其如《2012》、《变形金刚》等美式大片对中国的关注放在统一体系下,考察好莱坞与中国的互动。

  当穿越愈来愈成为一种或逃避或拯救的工具时,《黑衣人3》则用靠谱的穿越告诉我们,穿越,也可以是一种态度,它犹如自由落体般刺激,犹如谜底般弥散着温情。

(责编: sisi)
分享到:

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有