撰文、编辑/丁杰静
这两年改编经典童话作品的电影不少,先有蒂姆·波顿拿“爱丽丝”大打暗黑牌,随后“白雪公主”又成了抢手货:6月1日,中国内地和北美同时有一位“白雪公主”登陆大银幕,北美上的是一路暗黑的《白雪公主与猎人》,内地来的则是完全走合家欢路线的《白雪公主之魔镜魔镜》。同样是颠覆经典,主打魔幻喜剧和特效的《白雪公主之魔镜魔镜》会不会沦为幼齿童话?这事儿见仁见智,小朋友看童话,至于重口味的你,看到的是“逆袭”传奇!
“矮矬穷”逆袭“高帅富” 王子的使命不是拯救公主,是卖萌!
“王子亲吻了公主,施在公主身上的魔法就失效了,从此他们幸福地生活在一起……”从小到大,童话故事的结局大都是这个调调,白马王子要披荆斩棘解救公主,公主呢,什么都不用做,等着有人来吻就好了!
可现如今讲究颠覆:女人也顶半边天,男人自然不能只懂打打杀杀。所以,不要惊讶为什么《社交网络》里和扎克伯格闹得不可开交的双胞胎,《胡佛传》里莱昂纳多的“好基友”到了《白雪公主之魔镜魔镜》里就成了用力卖萌、卖肉、卖天真的白马王子,中了王后的爱情魔法还得靠白雪公主的香吻解救——这恰恰是深谙宅男求逆袭、腐女求花痴之心理的导演塔西姆·辛玩出的狠招,安排的桥段处处切到点上,把1米96、身材精壮的艾米·汉莫彻彻底底消费了一把。
一开场,外出冒险的王子就被七个小矮人组成的劫匪团打得落花流水,剥精光直接倒吊森林中,然后被莉莉·科林斯扮演的白雪公主意外撞见,言语不和一顿讥笑——喂,有见过童话里这么不浪漫不靠谱的初遇情节吗?好在熟女永远比少女识货,等衣冠不整的王子出现在朱莉亚·罗伯茨扮演的王后面前,那卖肉都卖得气宇轩昂的本事,换来的才是广大女性观众都会眼神痴迷地由衷赞叹:太迷人了!
当然,光有肌肉不够,型男没萌点怎么行?之后一连串戴“兔耳朵”成“兔男郎”,误吃王后的“爱情魔药”化身巨型小狗的桥段,挑战的就是观众的花痴底线。当朱莉亚·罗伯茨无奈地叹气“我能跟只狗干什么”时,艾米·汉莫一脸傲娇:“你可以丢根棍子让我出去捡!”
相比之下,身为“矮矬穷”代表的七个小矮人却是彻彻底底上演了一场翻身“逆袭”战:当强盗斗王子、劫大臣,当老师训练白雪公主“武功”,风头大大超越“高帅富”。且不说剧情中痛殴王子、拯救公主的桥段如何,导演塔西姆·辛请来的就是一帮货真价实的矮人演员,还让他们参与人物性格设计,于是诞生了据说被观众评为史上最有性格的“小矮人群体”:不仅一个个能高能矮能伸能缩,还都玩得一手好剑,把白雪公主从天真小萝莉直接晋级成会使剑、掰手腕,甚至还能玩点诡计的腹黑美少女。
“宝莱坞”逆袭“好莱坞” 神曲?“白雪公主”唱歌有“咖喱味”!
好莱坞现在最有势力的一帮东方导演是哪国人?当然是连名字都要跟“好莱坞”一较高下的“宝莱坞”来客了。塔西姆·辛就是“宝莱客”里的佼佼者。拍广告出生的他堪称视觉系导演,《入侵脑细胞》和《坠入》中令人屏息的镜头更为他捕获了不少好莱坞大牌的心。
在连续拍了三部被定为R级的影片后,《白雪公主之魔镜魔镜》的片方找到塔西姆·辛,他出人意料地同意拍摄一部适合全家欢观众的视觉系电影,“我接到剧本的一瞬间,就毫不犹豫地答应了。我想,如果要我制作一部暗黑童话,我真的毫无兴趣。我想做的是一部视觉效果很棒,也适合全家人看的电影。”
的确,在视觉效果上,塔西姆·辛驾轻就熟:他在蒙特利尔搭建了一个非同寻常的童话世界,无论是遍地白雪的森林、精巧温暖的树洞屋,还是富丽堂皇的宫廷内景、高入云端的城堡,华丽感都在闪闪发光。而与塔西姆·辛四度合作的日本服装设计大师石冈瑛子也功不可没,这位曾以《吸血鬼之惊情四百年》中华丽的服饰拿下一座奥斯卡奖并担任北京奥运会开幕式服装总设计的天才女性,端出来的是她一生的最后作品(石冈瑛子于今年1月21日在东京因胰腺癌去世):镶嵌白孔雀毛的血色长裙勾勒出王后的邪恶与欲望,宝蓝色的公主裙则直接让人想起了动画作品中的公主形象。她最终为影片设计了上百套服装,取材横跨16世纪到19世纪,王后最重的一套裙装重达27公斤,差点没让朱莉亚·罗伯茨闪了腰。
但要让电影欢乐又“非R级”,塔西姆·辛却是新手。怎么办?返璞归真、寻根溯源!于是,幽禁公主的西式高塔搭配了带有印度风格的“洋葱顶”,连惊喜大结局里都带点咖喱味——想象一下,摇滚超级明星菲尔·科林斯的宝贝女儿、酷似奥黛丽·赫本的“白雪公主”莉莉·科林斯唱起歌来是什么感觉?她自个儿说是感觉还不错,连老爸都赞赏有加,听说还有不少观众走出影院时脑中都还在回荡着她的歌声,简直有封为“神曲”的冲动:亲爱的导演,你有没有玩得太HIGH一点?
TIPS
不可错过的“重口味”角色
谁说“合家欢”电影不能“重口味”?千万不要忘了塔西姆·辛之前那一部部“R 级”作品的影响啊,更何况,童话世界里也有现实桥段!
王后
重口味美容狂人
要当世界上最美的女人,美容绝对少不了。朱莉亚·罗伯茨扮演的王后在戏里尝试了各种重口味美容手法:鸟粪面膜帮助消除皱纹,蜜蜂蜇唇保持唇形红润丰满,毒蛇咀虫咬掉手指上的死皮……而为了维持这些重口味美容法的开销,王后要开重税,更要骗来婚姻搜刮更多钱财解决财政问题!
国王
藏得最深的大怪兽
《白雪公主》故事的开端,总是一个善良父亲的死去和一个孤女的悲哀。在这里也不例外,多的只是一个反转复活的惊喜桥段:玩转《魔戒》《权利的游戏》的戏骨肖恩·宾演了个藏得最深、体型最大的国王。等到片尾他从某个庞大怪兽中出现时,相信观众得到的是惊喜和惊吓参半吧?
小矮人
花痴公主天经地义
小时候读《白雪公主》,你是不是也曾暗暗想过:既然白雪公主是世界上最美的女人,为什么七个小矮人没有爱上她?来了,这个版本的七个小矮人里,就有一个整天喜欢以花痴眼神盯着公主看不停,其他几人更是逮着机会就下手把王子痛虐一顿。
布莱顿
童话版变形记
托尼奖、艾美奖得主,喜剧演员内森·连恩扮演的王后弄臣布莱顿,替代了原著童话中猎人的角色,成了迫害白雪公主的帮凶。不过当弄臣也没那么容易,要帮王后征重税、做坏事,还要随时随地接受王后的变形惩罚——咻,“一秒胖子变小强”说的就是他啦!
“大嘴”快问快答 “我参考了一些真实的邪恶女人,不过不能点名。”
演坏人可以信马由缰!
Q:为什么会接下这个角色呢?你之前从没演过反派。
A:因为塔西姆·辛!我是他的影迷。刚开始他们只是打电话告诉我说:“嗨,有人在改编《白雪公主》。”——这么普通,可不能引起我的注意。但是我发现这是塔西姆的电影,我就想,我必须去见见他。
Q:第一次演反派感觉怎么样?
A:很有趣,我可以信马由缰!你不要去想“生活中会不会有人真的这么做”之类的问题,太有趣了!
Q:你怎么看待王后这个角色?
A:哈,我演了以后,每天要和人解释几百次:我不是个女巫!而且我也不是个绝对让人讨厌的坏角色,我的存在就是为了让大家理解良心的意义嘛。
Q:你觉得你内心有邪恶的一面吗?
A:我心里可没有一个邪恶的女人。不过不具名地说,我也参考了一些我所了解的人的例子……
Q:喔?你刚进好莱坞时,是不是也碰到过类似“邪恶王后”做派的人?
A:嗯……是的,虽然我不愿意特指是女演员,但……的确如此。她们自我感觉良好,我就想我千万别成这样!
Q:那你做过的最邪恶的事情是?
A:对媒体撒谎,不过只有一次。
Q:什么样的人能勾起你“邪恶”的念头?
A:比如那些爱迟到和愚蠢的人,尤其是为自己的迟到找愚蠢借口的人。
Q:不过今年演“邪恶王后”的人好像有点多,你怎么让自己与众不同?担心观众的反应吗?
A:你说题材撞车?好像以前从来没见过似的。在我看来,这些题材类似影片就好像要上诺亚方舟似的,都是成双成对一起来的。你记得吧?我们有“卡波特们”(2005年的《卡波特》和2006年的《声名狼藉》都是以美国作家杜鲁门·卡波特追查凶手的故事为主线),也有“白雪公主们”,不过如此。我很乐观,我相信大家都很不同,也都会表现得不错。
希望孩子们忽略外界创造的我
Q:王后用了很多方式美容,你担心过变老的问题吗?
A:实话说,我注射过一次肉毒杆菌,那几个月的效果的确让我终生难忘,但我觉得看起来并不可爱。我有三个孩子,我希望他们能准确地感知我通过表情呈现出的喜怒哀乐。当然,我不愿意评价那些因为过度注射肉毒杆菌而无法自如转头或者微笑的人。我并不理解他们,但如果这样做让他们觉得开心,那也无可厚非。
Q:听说你不愿意让孩子们知道你是个大明星?
A:说到底,我希望他们忽略外界所创造出来的我的形象。记得有一次,我走在街上,有人认出了我,说“看,那是朱莉亚·罗伯茨”,但我和孩子们都继续往前走。然后我听到菲奥斯(儿子)说:“哈哈,我的妈妈是朱莉亚·罗宾逊。”这件事给我启发很大,别人随便怎么看我好了,罗伯茨、罗宾逊或是约翰逊都可以,在孩子们眼中,我依然是我。
Q:但他们总有一天会知道的。
A:是呀,不过我也不担心了。有一次我碰到了梅丽尔·斯特里普的女儿格蕾丝,她看到我的孩子在片场,对我说“哇,看到你带着所有的孩子来片场,感觉太棒了,这让我想起我小时候,我也常去看我妈妈工作”。我问她,“你是多大的时候意识到你妈妈是梅丽尔·斯特里普的?”她回答:“我想大概是9岁的时候吧。”我就问:“你感觉怎么样?”她回答说:“很棒,毫无负担。”听了她的话,我也不那么担心了。
Q:平时和孩子们在一起主要做什么?
A:我很珍惜我们睡前的时光。全家人会在一起谈谈白天发生的事或是自己读的书。孩子们有很多童话故事书,我会给他们读故事,或是诗歌,分享一下彼此的见解。
|
|