北京晨报：看不透的《听风者》
《听风者》
由香港导演麦兆辉(微博)、庄文强(微博)执导，周迅、梁朝伟、王学兵(微博)等主演的谍战题材电影《听风者》自8月7日上映以来一直高居票房榜首，迄今为止收获了超过2亿的票房。这样的成绩跟贺岁档的票房大户比起来要逊色一些，但在整体票房相对冷清的8月却算得上一枝独秀了。和众多国产商业大片的境遇类似，《听风者》在收获票房的同时也受到了来自观众的质疑，质疑的点主要集中在影片的类型上。不少观众看完《听风者》后通过网络等各种渠道表达失望之情，称他们带着欣赏一部精彩谍战片的期待进影院，却发现看了一部披着谍战外衣的爱情片。还有观众把《听风者》与同样由周迅主演的《风声》做对比，认为《听风者》在悬疑感和谍战激烈程度上都不如后者。麦兆辉、庄文强在接受记者采访时回应了种种质疑，他们承认《听风者》的感情戏比重大，是一部结合了爱情与谍战的影片。
类型疑云：谍战片？爱情片？
《听风者》与《风声》一样，都改编自麦家的谍战小说，也都在上映前打出了“谍战电影”的招牌。观众抱着看谍战片的期待走进影院，看完才赫然发现，《听风者》与他们心目中的谍战片很不一样：没有不同派系的间谍之间暗潮涌动的斗智斗勇，没有自己人之间的互相猜忌，没有九死一生的情报传递，甚至连动作戏码都不多；有的只是梁朝伟对周迅求之不得的单恋、与范晓萱(微博)之间的日久生情以及周迅对梁朝伟的似有情似无情，与王学兵互相钟情而不能在一起的苦恋……也不怪有观众觉得自己“受骗”了。原作者麦家也认为，《听风者》是一部“非传统谍战片”。他说：“麦庄出乎我的预料，拍了一部这么文艺、内心这么波澜壮阔的电影。”但他对麦庄的这种改编方式表示赞赏：“内心之战是最壮阔的战争。”
针对观众的评价，麦兆辉与庄文强承认“爱情”是《听风者》很重要的一个元素。和原著相比，电影里人物的情感被放大了很多。至于文艺，庄文强透露他们一开始还真没有想过往这个方向走。“只不过周迅和梁朝伟都是表现力这么丰富的演员，拍的时候我们就会觉得不往这个方向走，还真有点可惜。”庄文强认为《听风者》是“爱情”与“谍战”的结合体，没有必要将二者分离开来。“爱情其实就是一种谍战！谍战里的勾心斗角和爱情里的猜来猜去是很像的，所以我们就把这两个合起来了。”
服装疑云：二十年代？四十年代？
有对电影类型不满的，也有对细节挑刺的。周迅饰演的女间谍张学宁，能在各种掩护身份之间转换自如，她的服装也因其身份变化而各不相同，时而华丽时而简朴。有细心的观众指出，周迅的服装是上世纪二三十年代的风格，而《听风者》的故事发生在1949年之后，她的服装却像停留在了1949年以前的十里洋场。类似的挑刺还针对片中解放军的服装以及701里各种设施的。
事实上，年代戏对任何一个导演都是一个挑战，因为最容易在细节上露馅。麦兆辉、庄文强也坦言很担心在细节上出问题被人骂。“我一个香港人，对这段历史不是很了解。所以特地读了大量的历史书，力求在道具、服装上符合那个年代的特点。”庄文强透露，片中周迅等主演的服装、佩饰都是在国外网站上买的。而有些细节，他们虽然查到了历史上的真实情况，却因为真实情况和观众的认知不符而决定弃用。“比如最后几场戏，美术师问过我们要不要在墙上加一些标语、大字报。后来我们一查，那会儿还没有大规模使用简体字。如果用繁体字写标语的话，我们担心观众会觉得我们搞错了。”
剧情疑云：悬念呢？算计呢？
对普通观众而言，“谍战”就意味着紧张、悬疑、惊悚。大家看谍战题材影视剧，期待看到主角怎样用巧妙而惨烈的方法把情报传递出去，比如《暗算》；喜欢猜谁和谁是一伙的，谁又是幕后的“老鬼”，比如《风声》；也乐于看到两个阵营的间谍互相试探，勾心斗角，比如《潜伏》……但这些元素，《听风者》里都没有。即使有，也被感情戏压过风头，不容易被观众捕捉到。另一方面，电影设置了阿兵(梁朝伟饰)这个天赋异禀的“听风者”，就像作家写小说开了“金手指”，任何不合理的情节都可以用“天赋”来解释，而不用费心想情节。在电影中，阿兵通过听发报声就可以分析出发报者的年龄、特征、习惯，早早地就把敌方的大BOSS“重庆”暴露在观众眼前，令剧情失去了悬念。而代号为“重庆”的间谍组，里面的五个人物除了狠辣之外再没有别的性格特征，与周迅、王学兵难以形成对抗。因此有观众感叹张学宁死得太不值了。
关于何兵神奇的听力天赋，麦兆辉解释称，这并不是他们杜撰出来的。“我们真的有问过一些发电报的专家，了解到电报听得多了一定能分辨出来谁是谁。因为每一个人发密码的时候习惯、特点、力量都不一样。”至于电影中缺少谍战的悬疑，庄文强表示，他心中《听风者》的高潮并非在谍战上：“这不是大家心目当中的谍战故事。剪片子的时候，我们看到的高潮是每个角色之间对于感情的压抑。每一次感情压抑都是影片的一个高潮。”晨报记者 杨莲洁
|
|
|