羊城晚报：让人着急的《白鹿原》
《白鹿原》剧照
游戏文章
其中有真意，欲辨已忘言
文/茅十七
《白鹿原》是一部让人着急的电影，这主要体现在对原著的改编上，很多情节乍看起来合理，拍出来也热闹，但仔细一推敲，就会发现根本不是那么回事。
《白鹿原》是一部让人着急的电影，这主要体现在对原著的改编上，很多情节乍看起来合理，拍出来也热闹，但仔细一推敲，就会发现根本不是那么回事，不由得让人为片中人物的智商着急起来。
比如电影结尾，日本人的飞机炸了白鹿村戏楼，场面轰轰烈烈，日本入侵也用一个镜头交代清楚了。然而这一幕不由让人产生疑问：日本飞机不去炸城市工厂军事基地，大老远跑来和一个小村子为难，这是为什么呢？套用电影里的一句台词：难道炸弹不是拿钱买的吗？不由得让人为日本侵略者的军事眼光着急啊！
又如鹿兆鹏黑娃等人为反抗镇嵩军征粮，一把大火烧了村子的麦地，视觉效果煞是漂亮，但有一个问题无法回避：镇嵩军再横征暴敛，也只是要农民的一部分粮食，鹿兆鹏把麦地全烧了，粮暂时是不用交了，但白鹿村的收成也是颗粒全无，来年他们吃什么？对比原著中的情节，鹿兆鹏等人烧的是镇上的粮台。两相比较，这才是地下革命者应有的谋略。
片中黑娃田小娥通奸败露之后，郭举人将二人拷打一顿，让一群麦客把他们拉到野外弄死。这又让人为郭举人的智商着急：麦客是塬区农民借麦熟时间差出来打的短工，每到一个地方干个几天就完事走人，让这样的“临时工”去替自己杀人，就好比现代人作案叫上家里搞装修的民工，似乎怕这事不被传扬出去。古往今来，这么笨的凶手恐怕也数不出几个。对比原著里的情节，郭举人先是显得非常大度，给了黑娃工钱让其赶紧走人，随后却让两个亲信侄子追上去动手。这么做一来撇清了关系，二来避免通奸的事被传扬出去臭了名声。整件事显示出乡野智慧的狡猾和阴狠，比改编后的情节高明太多了。
电影里有问题的改编还有若干，这里不一一列举。在《白鹿原》上映之后，出现了很多争议，对于负面评价，有种说法是“剪刀手”要负主要责任。然而上面列举出来的这些问题，恐怕怎么也扯不到“剪刀手”上去。该片前编剧芦苇曾称，这版剧本初稿送审只用了16天就完成，如果消息确实的话，那种种问题倒可以得到解释，无外乎创作浮躁导致情节欠推敲。所以将看电影时的各种着急归根到底，还是要为中国电影人着急。
|
|
|