美国一些报刊在评论流行文化(尤其是音乐和影视)时，常常会使用一个词：hype，翻译过来大概意思就是“推销”、“恶炒”、“吹捧”、“欺骗”，有趣的是，这个词中文谐音是“害怕”。承蒙现代传媒业发达，当那些被传媒推到风头浪尖恶炒的人“害怕”得不敢见人、想过普通人生活时，我正担心另一种“害怕”，文化正沦为符号化。

　　流行文化沦为符号化是在所难免，流行可创造利益，于是就要推销，推销就得炒作，炒作就得吹捧，吹捧最后就变成欺骗。结果使人对文化需求变成一种畸形寄托，炒作丰富多彩表象下是人近乎白痴式地接受，人们变成嗅觉发达、头脑简单的动物。

　　从那艘破船“泰坦尼克”驶入中国开始，传媒“联手”炒作开始步入新台阶。然后，一个接一个倒霉蛋被传媒无情地拎出来爆炒，赵薇那双大眼睛被炒得水汪汪直往下流；王朔寂寞难耐，揭竿而起，“害怕”与自我“害怕”；还有罗大佑，开一场音乐会搞得草木皆兵。后来又开始炒王家卫，我想王家卫说不定躲在暗处窃笑：“这都哪儿跟哪儿呀。”中国人炒完了，又轮到外国人，约翰-列侬在天之灵到每年12月都不得安生。

　　流行即是快餐，它经过符号化之后，死得更快，变得更快餐，根本用不着你咀嚼吸收，直接让你排泄掉。文化符号化之后实际上是被剔掉血肉之躯，温情与感动、思索与体味不见了。文化符号像一层坚壳，疏远了人与文化之间的距离，隔离了人与文化间的触动，当活生生的文化被简化成符号之后，实际也就障住大众眼目，使人只能看到徒有其表的躯壳，文化的真正意义就此被扼杀。

　　《泰坦尼克号》、罗大佑、《花样年华》都是鲜活例证，当你看到这些东西被符号化之后，其实你已完全不必去电影院和体育场，一样可以对这些东西知根知底。而一旦你去了之后，你会发现索然无味，一点点悬念、一点点想像的余地都没有了。文化符号可恶之处在于它掐断你的联想，让人失去感受，变成行尸走肉。写到这里，想起了一句歌词：给我一个空间，没有人走过……(王晓峰)