前晚8时30分,央视版《笑傲江湖》终于在央视8套正式与观众见面了。戏拍了一年多,媒体也就跟着炒了一年多,到底央视版的能耐有几分?“第四代”《笑傲江湖》能否深得人心?前晚只是个开端,然而本报文化新闻部的热线已经热得烫手,且听春城观众第一回合笑评“江湖”。
第一集能抓住观众吗?
被改得乱七八糟
几乎每位打进热线的读者第一句话就是:“戏被改得乱七八糟,根本不忠于原著。”这也情有可原。因为该剧从一开始就在第一集进行了很大的改动,导演黄健中说是为了第一眼就抓住观众的心;而且,金侠也曾承诺,“电视剧改得好的戏,我可以将小说里的换掉。”所以,这一集深受观众讨骂也是意料之中的事。但也有一部分观众不管戏是否遵照原著,只要好看就行,而且媒体炒了那么长时间,就算再难看,观众们也都会耐着性子看个究竟。从这点来说,《笑》剧还是在第一集抓住了观众的心。
观众能接受几个人物?
喜欢圣姑、仪琳 讨厌令狐冲
怪了!几乎很大部分的读者都认为李亚鹏演得不好。也许是以前看多了李亚鹏的青春偶像形象,突然看到一个“李大侠”,的确是不太习惯、也不顺眼。李先生说,李亚鹏看起来就不合适,气质不够,如果是邵兵,也许就不一样了。少部分人认为李亚鹏还行,人看起来比较帅,偶像派嘛,耐看就行了。
许晴的演技基本上得到了观众们的认可,他们以为,圣姑就应该是她这种气质,很赏心悦目,只是感觉“令狐冲”似乎与她不太相配。
小尼姑仪琳是最讨人喜欢的角色,一致认为这个小尼姑很可爱,服装、造型都很美,令人过目难忘。其他人物也还行,美中不足的是,“余沧海”等人居然讲的是“四川普通话”,听起来怪怪的。
武打戏得分还是失分?
动作太假
李先生说武打戏不尽人意的地方太多,“令狐冲”在树林里打斗时,脚站都站不稳,人晃来晃去的,而且穿帮的地方很多,观众一眼就能看到钢丝,动作太假了。一部分人却认为武打场面很精彩,毕竟是香港的武术指导亲自设计的招势,丝毫没有电脑特技的感觉。
与港台版相比能否胜出一筹? □港台版更经典 央视版不艺术
以前的港台版,分别有任贤齐、李连杰、周润发等演过。相比,央视版似乎很幼稚。虽然没有了“港台音”,偶像们说话却是有气无力的,而且,有严重的《三国演义》痕迹,秦小姐说,就连王菲唱的歌感觉都不是她亲自唱的,刘欢唱得也不好听,央视拍出来的《笑傲江湖》也就这样了。
关于是否忠于原著,以前的港台版是出现过过多的胡编乱造之处,小部分读者认为,央视也还是忠于金庸原著的,比港台版更有吸引力的地方就是演员出场太快,比如任盈盈以前是后面才出来的,央视版却一下子就冒了出来,其他人物亦如此。从吸引力方面来说,央视版还是要略胜一筹的。
好与坏,并非看了两集就可得出结论。不管怎样,央视已经成功迈出一步了,至少它已经拍完并播出了。金庸写书是为了娱乐读者,央视拍戏是为娱乐观众,大伙儿也不要太认真。前晚只是首播,能否出彩还有待观望。(滇池晨报 佃心 张仙权)
|