武侠情结是中国老百姓弃之不去的一种“平民英雄”情结,从清代的《儿女英雄传》到21世纪的《卧虎藏龙》剧本堂而皇之登上美国教科书,武侠精神早已衍生成为“大英雄精神”了,可谓“笑傲全球”。从李安到黄健中、从《卧虎藏龙》到《笑傲江湖》,另一股新武侠之争也在国内悄然形成。
传统“仗义行侠”的英雄精神--新武侠曲线的原点
不论仍然在香港电影中占据相当比例的港式武打片,还是让美国人看得神魂颠倒的新武侠片《卧虎藏龙》,甚至是严肃态度的央视全新演绎版本的《笑傲江湖》,中国传统武侠“仗义行侠”的英雄精神仍然是新武侠的灵魂和核心。新武侠虽然在表现形式和风格特色上和传统的武侠片有一定的差距,但新旧武侠的原点是一致的,这也是武侠魅力所在。“李慕白”、“令狐冲”所体现出的英雄魅力也就来源于这种武侠的原点精神。
解构人性--新武侠的坐标方向
与传统武侠的“黑白脸谱”不同的是,新武侠对人文的关怀上升到了一定高度,从多个层面上去挖掘人物的内心世界,展现人物复杂的性格。美国人说《卧虎藏龙》也可以说是少女“玉娇龙”的成长史,甚至要求为章子怡争取奥斯卡最佳女主角奖。
可见新武侠不再是一种简单的“英雄神话故事”,英雄是其核心,而解构人性则是他新的关注点,也是一种方向。央视版的《笑傲江湖》中人物的处理也是遵从这个方向,“令狐冲”、“任盈盈”、“岳不群”等人物和其他版本的人物应该说是有区分的。
完美的破碎--新武侠的抛物线
从《卧虎藏龙》到央视版的《笑傲江湖》,观众可以感觉出:新武侠的内涵和观众心目中的完美仍有距离。新武侠故意打碎了这种完美,换而言之也就是新武侠给“浪漫主义”又加了点现实的味道,所以无法达到完全意义上的完美。美国人看好《卧虎藏龙》,中国人则说看不出味道,香港观众喜欢《笑傲江湖》,而内地观众则弊贬《笑傲江湖》,新武侠是一种永远无法与坐标轴(观众)相交的抛物线,因为新武侠“不完美”。(本报记者小尧 实习记者尚水)
|