也许今年是鲁迅诞辰120周年的缘故吧,在这个春天里,众多戏剧人不约而同地把目标齐刷刷地瞄准了鲁迅先生,李六乙的话剧《鲁迅》酝酿已久;天玮的《无常·女吊》待字闺中;张广天的民谣史诗剧《鲁迅先生》蓄势待发。其中贴上“民谣清唱史诗剧”这一新鲜标签的《鲁迅先生》尤为引人注目,这不仅是因为它的舞台样式新颖独特,而且它也是三台“鲁迅”戏中至今惟一明确演出日期的,4月12日起,这台由中央实验话剧院推出的新戏将在中国儿童剧场拉开首轮演出的帷幕。为了破解这台实验戏剧所引发的六个问号,记者日前采访了该剧编剧、导演、作曲兼演员张广天。
问号一:为什么要排《鲁迅先生》?张:主要是出于我对他的敬仰,作为伟大的思想家、革命家和文学家,鲁迅先生是我希望对现实社会表达自己观念的最恰当的人物载体。最早是1993年受上海电影制片厂委托写的电影剧本,我从1997年便开始创作,前后经历了三年时间,当时是想搞一个传记片,不想写成了音乐剧。赵爽
问号二:什么叫民谣清唱史诗剧?张:刚才说了,我最早是想搞一台音乐剧,可是我们的音乐剧演员现状是,会唱的不会演,会演的不会唱,所以根本没法演。现在搞民谣清唱史诗剧其实是被逼出来的,所谓民谣清唱史诗剧,就是指历史的人物或事件以诗歌的形式进行舞台展现。而所谓民谣清唱,则是以没有念白的通篇吟唱,来构筑鲁迅演讲、内心活动、交锋、议论和叙述的整个戏剧活动,这也是中国戏剧舞台上从来没有出现过的崭新艺术形式。
问号三:这台戏唱的内容是什么?张:这台戏唱的是鲁迅的三篇文章两件事即:《狂人日记》、《纪念刘和珍君》、《为了忘却的纪念》、北平五讲、鲁迅逝世,从而用最通俗的手段严肃而全面地塑造伟大的思想家、革命家和文学家。
问号四:舞台呈现样式是怎样的?张:舞台后区完全是管弦乐队及合唱队,四个民谣歌手代表鲁迅、许广平、刘和珍、冯雪峰、柔石等不同的人物来演唱,而反面人物四个人的演唱则用戏曲唱腔。剧情发展通过一个演员的朗诵来交代,所谓戏剧的表演被降到最低的限度。在舞台的后面将有大银幕作视觉上的背景效果。
问号五:音乐上与音乐剧有什么不同?张:与传统意义上的音乐剧绝对是两码事,总体的风格是民谣的,生动而内敛,更加突出唱词的内涵体现,在与观众的交流和对内容的理解上都非常流畅。
问号六:什么人来演?张:四档民谣歌手(歌手自唱自演奏一种乐器)加上四位曲艺演员,用管弦乐、电声乐和民乐三合一的大型乐队进行现场伴奏,展现在舞台上的演出者将达六十人之多。其中民谣部分的演唱者有十几个人,除了我之外还有刘兰、孔宏伟、陈雪飞等,曲艺演员有崔金泉等,朗诵演员有周文宏等人。
|