法国人的骄傲世人尽知，其资本之一就是文化。美国虽富强，无奈没文化，在法国人面前不免要矮上三分。所以好莱坞尽管在法国电影市场摧枯拉朽，但一直被视为暴发户，法语里将这种人称为parvenu，直译过来就是“刚刚露头”的意思，总之还是没历史，当然更不会有文化积淀。日前，来自于香港的好莱坞导演吴宇森携力作《碟中谍2》来到法国，法国人对他居然青眼有加，但请不要误会，这是因为吴宇森沾了中国传统文化的光，他生于祖国大陆，创业于香港，成名于美国。

　　踏着“新浪潮”进入电影界吴宇森的英文名字是约翰-吴，在法国记者眼里，今年54岁的吴宇森是个双眼炯炯有神，笑起来自然亲切，说起话谈笑风生，一只香烟不离唇际的导演。

　　吴宇森生于中国大陆，1951年随家人迁居香港。成年后的他当过一阵子助教，却是“天生丽质难自弃”，终于投身于电影。那，究竟是什么使他走进导演天地的呢？问到这里法国人又该得意了。吴宇森1973年步入电影界，自道是受了“新浪潮”电影的影响。

　　所谓“新浪潮”电影，是指1957年发韧于法国的电影新思潮。当时法国一批年轻的电影艺术家主张将电影导演置于第一位考虑，其重要性大于电影编剧。他们反对所谓的“编剧电影”，主张用符合电影艺术规律的手法拍摄电影。这些人以J.-L.-高达尔和F.-特吕歇为代表。他们倡导新风格，勇于实践，其电影以低预算、尽量不借助特技、真实背景下拍摄、叙事自然为特点。“新浪潮”电影只维持了很短的一段时间，但它却为法国乃至世界电影打开了一扇创新之门。吴宇森自己说“新浪潮”里他最爱的导演是麦尔维尔，他的第一部成功之作《杀手》就是受其电影《武士》的影响。

　　厌倦打斗思“变脸”

　　但吴宇森的导演之路并非一帆风顺。他拍过喜剧、古装剧、中国功夫片，当时虽未获成功，却为他日后发展打下坚实的基础。1989年，吴宇森以一部《杀手》打入国际电影市场，从此也确立了自己的风格：剧中人物剑胆琴心，打斗动作流畅如水，观赏性不亚于音乐伴奏下的轻歌曼舞。吴宇森真正在好莱坞站稳脚跟是他拍摄《变脸》以后，而现在，已经成功“打进去”的他却在动脑筋如何再“杀出来”。面对法国《快报》周刊的记者，吴宇森表示，他想拍部歌舞片，其“变脸”之快叫人一下子不能接受，难怪该周刊记者把采访稿的标题定为《双面吴宇森》。

　　用本能来拍戏的导演吴宇森是不是个天才？当记者问他如何给自己的风格下个定义时，他的回答是“本能”，可是他又说，自己是个有许多拍摄经验的导演，所以他可以凭“本能”来拍戏，言外之意似乎是说功到自然成。此外，他还试图在每一部新片里尝试一到两种新的拍摄方法。以《碟中谍2》为例。剧中有一段西班牙佛拉芒戈舞曲伴奏下的感情戏。克鲁斯扮演的男主角与女主角邂逅，两人一见倾心。这时，吴宇森用两种不同的速度分开拍摄两个人的动作，再把它们巧妙地剪接成文，这种不同节奏下的镜头使观众产生不真实的感觉。吴宇森成功地制造了一种非幻非真，亦幻亦真的如梦气氛，整场戏颇具东方神秘气息。

　　吴宇森认为，在好莱坞打天下的关键是用实力来说话，起初自然是“创业艰难百战多”，可是一旦有一两部象样的东西拍成后，事情就变得相对容易了，特别是当有大牌名星愿意在你的片子里出演角色时，就象今天汤姆-克鲁斯做的那样，事情就更容易了。在好莱坞闯荡的这几年里，他学会了不少东西。比如说，如何利用产生特殊效果的镜头叙事，如何作预算。在香港拍电影时，吴宇森手里只要有个电影情节的概述就敢开机，现在他不等剧本全部完成绝不动手。

　　吴宇森现在已经有些厌倦了动作片，他决定改一下风格拍个喜剧。但在改变风格之前，他手里还有一个二战题材的影片要拍；他对记者表示，一俟拍完这个片子，他将着手拍一部喜剧，不过他似乎还是不太满意，因为这个喜剧有些黑色幽默的味道，是讲一个女子的情夫为财产企图谋害她的故事，而吴一心想拍一部完全轻松的音乐喜剧。总是把剧中英雄定为拥有一颗博大胸怀的吴宇森，拍喜剧也不愿有一丝淡淡的忧伤掺在里面。(文：柏子)