《夜奔》点评:三个人的缠绵
http://ent.sina.com.cn 2000年10月18日17:29 南方网
《夜奔》幕前幕后的组合(导演、制片徐立功、编剧王蕙玲、演员刘若英、黄磊),令人很难不联想到《人间四月天》;但梨园、同性恋、战争、旧中国等元素,又仿佛《霸王别姬》余音袅袅。
本片在形式上最特别的就是利用大量片中人的旁白贯穿,特别是黄磊与刘若英,这两个原来应该顺理成章结为夫妻的男女,却被一个舞台上下都叫林冲的人给迷惑了,却也因此更认清彼此和环境。他们彷佛鱼雁往返的独白与对话,勾勒了本片在影像上拙于表现的复杂心态。
黄磊、刘若英的演出,没有太大意外,吃力的是尹昭德诠释舞台上的林冲,从身段表演到意境上,虽努力却都缺乏电影所想渲染的颠倒众生的武生魅力。而《夜奔》这套昆曲跟电影文本的对应关系,可以是大雪纷飞的夜里尹昭德跟黄磊表白的引申,也可以是日后各分东西的两人互寻对方不着的隐喻,但对于“片中剧”的呆板呈现,以至于让尹昭德的表演空有忧郁却不见舞台魅力(陈凯歌就用镜头替身配合张国荣的明星特质,让《霸王别姬》的虞姬充满银幕媚惑感),应该是这部电影最大的败笔。
做为台湾近十年最杰出的制片人,栽培出李安、蔡明亮、陈玉勋的徐立功,手执导筒与尹祺合导的《夜奔》,意图呈现感情关系里的牵制、牺牲、甚至身不由己的细腻成分,兼容个人与时代的关连。精巧的语言架构和不愠不火的节奏,让尾声确实累积了相当的感伤力量。但影像张力上的匮乏以及珠玉在前的比较,则暴露了它的弱点。 -飞
《夜奔》剧情
三十年代的中国,闻名北京的昆曲剧团荣庆班首度应邀至天津演出。英儿带着刚从英国回来的男友少东往云天楼看戏,少东立刻为荣庆班的压轴好戏《夜奔》所震慑。而久习西方音乐的少东深为中国戏曲的抽象特质和林冲的杰出唱腔所吸引。英儿介绍林冲与少东相识后,少东便成了戏园的常客,三人且不时结伴出游,渐生爱慕。
不久,富家子黄子雷用强权占有林冲,荣庆班也迁出本地,英儿感觉与戏曲世界割离的惆怅和对林冲的不舍。一段时日后,少东与林冲不期而遇,两人雪夜困于车中,林冲向少东示意,少东不知所措,彼此均为那一份超越性别的情谊所苦。同时,英儿也感觉自己与两个男子间的感情日趋暧昧。
少东与林冲之间的交往经黄子雷蓄意渲染成了丑闻,徐父气愤异常,将少东禁锁房中。某晚,林冲发觉班主对师弟的卑鄙行径,盛怒之下出手过重杀了人,不得不逃窜。少东知悉,面对英儿,他有歉疚和说不清的困扰,乃决定回到纽约。英儿突然失去两个要好的朋友,不胜感伤。
二次大战结束后,英儿前往纽约与少东相叙,两人谈起关于林冲的下落。原来当年黄子雷派出人马寻得林冲,日军侵华时期,家道中落的黄子雷患病,反由林冲来照顾他。黄死后,林冲决心去找少东,试图偷渡入美,辗转漂泊两年后,病死移民监狱。独居纽约、现年八十七岁的老少东,仍不能忘怀的是,半个多世纪前属于英儿、林冲和他三人的那一段情感。
|