改编剧本,为什么每次总要让我难受NULL!(武侠篇〕
http://ent.sina.com.cn 2000年03月06日17:27 新浪娱乐
隔三岔五地,《绝代双骄》是看完了,可以说是忍者恶心看完的,且不说为什么选了个笑起来妩媚动人的林志颍来演
小鱼儿,我单单是不明白为什么一定要把小说改编成这个样子。邀月爱的是燕南天,因为燕南天离开她潜心武学而丧心病狂,
杀了他义弟,枪了花无缺。铁心兰在书中是直到最后一秒种还在小鱼儿和花无缺之间徘徊,最后之所以选了花无缺只是因为花
没有了她会痛苦终生,而在电视剧里呢,铁心兰在后来几乎都没正眼瞧过小鱼儿,铁了心地跟者花,这到是真让陈德容省了不
少事。 和小鱼儿一样绝顶聪明的苏英也不见了,换成了傻傻的小辣椒,又省去了一笔片酬。更让人无法容忍的是,在大结局
中,邀月对燕南天说,“我所做的一切都是因为你,因为我爱你,我的心里只有你”,燕大侠怎么说,燕南天神情肃穆的说到
“你的心里只有我,我的心里却有天下人”,真是令人喷饭,这倒也还不算什么,既然心里装者天下人,又好不容易从恶人谷
熬了十八年才出来,您倒是好好的活者为天下人做点啥呀,不,话音落地还没有半盏茶的功夫,燕大侠便撇下天下人自杀身亡
了,活活要气死几口子。哎,当然,我也知道对这种流水班子拍出来的片子是用不着认真的,可是,这《绝代双骄》是我看的
第一部古龙小说,也是最喜欢的一部,看者它被蹂躏成这样,心中的确很是憋闷。真不知道这帮改编是醒者改的还是睡者改的
,他们拿我们观众当什么,是弱智还是白痴,要么,就是他们一定是白痴,这钱挣的也忒容易了不是。
再说说《小李飞刀》,从去年底到现在,各个台都要轮一遍,一遍估计还不够。在戏里,李寻欢不再是个有痨病的,
无限沧桑的中年人,龙啸云都蓄起了胡子,他还是唇红齿白带者一头大波浪的翩翩美男;冷如冰铁的阿飞,从第一集到最后一
集就一直咧者嘴傻乐;林仙儿变成了一个可怜的女人;孙小红最后移情别恋嫁给了阿飞,半路里杀出个武功盖世的惊鸿仙子又
莫名其妙地让个不会武的人给捅死人了,看来李探花的后半生真的只能是梦里寻欢了。也许是我先入为主吧,忍不住地要带者
批判的眼光来看,可是为什么一定要改的四不象才罢休呢,为什么他们会认为自己一定比原创高明?《笑傲江湖》又要开拍了
,虽说这回是中央军,但我想,到时候,十有八九还是要失望,唯一希望的就是他们千万不要再改了,因为我知道我还会忍不
住去看的。
|