不支持Flash
|
|
|
实录:李小璐聊拍片体验 称自己更像夏琳(组图)http://www.sina.com.cn 2008年01月22日14:37 新浪娱乐
新浪娱乐讯 1月22日13时,演员李小璐( blog)做客新浪娱乐频道,就电视剧《奋斗》(blog)、最新拍摄的好莱坞电影大片《PUSH》、偶像剧《悄悄爱上你》以及最近的工作、生活与网友进行聊天。以下是聊天实录: 主持人赵宁(blog):各位新浪网的网友大家好,我是主持人赵宁赵宁。现在做客嘉宾聊天室的是消失了一段时间的李小璐,看看她忙什么呢?欢迎你。 李小璐:大家好。 主持人赵宁:在《奋斗》热播之后佟大为( blog)、马伊俐()都来坐过客,我们都想杨晓芸跑哪里去了? 李小璐:那会儿时间实在是挤不出来,《奋斗》播的时候我是在香港,实在飞不过来了。 演杨晓云把可爱玩到极致 自己的性格像夏琳 主持人赵宁:那段时间我也关注了小璐的博客,也说了那时成为空中飞人。 李小璐:当时我想《奋斗》会给80年代的人一些同感,没想到这个戏能够牵动各个年龄层的人,感觉到挺意外的。 主持人赵宁:我们先聊一聊杨晓芸,熟悉小璐的人会觉得你跟杨晓芸差别挺大的。 李小璐:对,我这个人是属于慢热型的,比较被动的,刚开始比较腼腆、害羞,让人觉得有点儿骄傲,其实不是,是我们这种性格需要人带动。如果碰到聊得来的人的话就会一下子就聊开了。跟杨晓芸是完全相反的性格,我演的时候是完全拧着去演的。大家以为说我是本色演出,实际上我是反着演的。(笑) 主持人赵宁:有点儿带着拧劲的去演出对于李小璐同学来说是挑战还是尝试? 李小璐:算是把可爱玩到极致的尝试吧,我可能再也不会塑造像杨晓芸这样的角色,把她的无理取闹、顽固演到极致,有些人会说向南怎么会有这样的老婆。整个戏唯有我这个人物导演和石康(blog)是让我带着戏剧化去演的,因为杨晓芸是比较婴儿思维的人又带着戏剧化去演的话才能体现出跟向南这一对的特色。 主持人赵宁:有些朋友说奋斗里的杨晓芸可能是李小璐演了这么多角色后出现了比较矛盾的角色。有些人甚至都讨厌杨晓芸。 李小璐:其实我的性格是跟夏琳很相似的,就是我觉得我的一些想法比较像现在有北京特点的女孩,夏琳的性格是比较北京女孩的性格。杨晓芸是小市民北京女孩的性格。所以我在演杨晓芸时要时刻让石康和导演来鼓舞我去演。他们会用另外一种思维方式跟我讲,也许没有杨晓芸的话向南也衬托不出来了,夏琳和陆涛这几对也分别不出来了。能够把杨晓芸演到让人讨厌也算是成功了吧。 主持人赵宁:这就是演员,尽管有些角色自己内心世界不是很认可,但是因为演员的天性要很好地完成这份工作。 李小璐:对,我既然接了这个角色,决定演这个角色的话一定要把她演好。 主持人赵宁:小璐现在说话过程中有时会不时冒出一些英文单词,我知道为什么。你有时候会操着各种方言与工作人员一起共事。 李小璐:对,在香港拍戏是要用英文跟广东话来演的,回来的时候,每次参加活动,我跟我的助手讲话时我都先小玉啊,那个……然后她就在那边等,我的话就跟不上了,因为我每天要用三种语言跟工作人员交流,而且有时要用不同的英文方言来交流、听,所以倒不过来了。很有意思的经历,对我来说是新的起点、新的迈步。对我来说是重新做会新人的体验。 首次加盟好莱坞影片 饰演具有特异功能的人 主持人赵宁:首次加盟好莱坞的影片,首次和这么多优秀影视工作者一起工作,相信有很多体会。 李小璐:有,挺得多。 主持人赵宁:一定是百感交集不知道从哪里说起。 李小璐:怎么说呢?拿到这个戏很不容易,我是绕了大半个地球绕到洛杉矶,之前跟着《天堂口》的宣传去了威尼斯、多伦多电影节,等于是绕到三个时区到洛杉矶,我经纪人跟我谈,本来是在香港做面试,他说我可以帮你谈在洛杉矶直接在好莱坞里面面试。当时我见到很多好莱坞演员都曾经面试的专门找演员的副导演。 主持人赵宁:当时很多人面试吗? 李小璐:没有,就我一个人,当时我走在那个小屋子里,还有其他演员在面试其他戏。我说终于听会到好莱坞的面试感了。经纪人穿的西装革履在旁边,他说放松点儿,我说你穿的衣服就让我很紧张了。还好,我就演了一遍,这个人物我是这样理解的也是这样演的。后来那个面试的副导演也楞了?我说你觉得可以吗?他说我觉得比可以还好。他说你可以回家了,我就回家了,没过多长时间我经纪人就跟我讲说恭喜你已经拿到这个角色了。其实这个角色已经定了在好莱坞有一定名气的亚洲女演员,是一个日本人。还有其他的韩国人等很多人竞争。我压力其实挺大的。已经定了那个演员,这是他的原话说李小璐的表演让我不得不用她。 主持人赵宁:让中国女演员很骄傲。 李小璐:尽管不是很多戏的演员,但是是唯一这个戏里的女演员,我在众多竞争底下拿到这个角色对我来说是一个肯定、一个鼓励,让我更有信心地继续努力下去。 主持人赵宁:你觉得自己当时有的优势是什么?你的英文? 李小璐:我的表演,因为我可以用英文当成自己的语言来讲话。我相信现在很多演员都可以用英文来演戏,但是他们可能缺少一点把英文当成自己的演员去演。因为你在用第二种语言演戏时肯定会有想的过程、过渡的过程,我可能就少了这个环节。直接就演,所以我流露出来的都是我平时演戏的状态,除非是很技术性的语言可能要提炼练很多。像这样的戏我有我自己的自信。我的长相可能跟那个女孩比较相似,因为那个小女孩也小小的,然后我们两个人竞争。 当时我的感觉是比较古灵精怪,演坏坏的感觉,这一点打动了导演跟制作人。 主持人赵宁:能不能跟我们分享一下你饰演的这个人物,她饰演的是能读懂别人的思想? 李小璐:也不是读懂别人的思想,是跟女一号有同样的特异功能,可以预知未来。几乎每个人都有特异功能,有移动、有预知,每个人都有自己的特异功能,而且都是藏着不被政府知道的。我这个人物有点儿坏坏的,总是跟女一号对着干的。她要去找那个东西,我也要去找那个东西,我的父亲是一个想拿它去换钱、换名誉,她们拿来是去救人的。中间有很多整治、对峙。 我在里面不是为了钱或者是权利,我在戏里是挺骄傲的女孩,我为我有这个能力而骄傲,总是能够猜到他们干什么。全家人都听我指挥,所以我一直很骄傲,没想到这个女孩子总是在我前一步,把我打赢。父亲就小看我了。所以我失去在家里被尊敬的地位就越来越生气,最后跟她对着干,这种怒火就把我的整个能力减弱了。最后反正是挺大打的结局。 我这个人物不是从骨子里坏,而是有一种有特异功能劲儿的女孩子。整部戏不是像好莱坞那么大的制作,打的惊天。主要是在香港,有一点点戏是在美国。 主持人赵宁:你的超能力是预知未来,不是像我们平常说的移动物体或者是历来很大,你怎么去表现呢? 李小璐:这个不是像X—MAN里面预知未来,因为我们年纪还小,都是演的十几岁的小女孩,所看到的东西只能靠一点点拼凑起来,我们每个人都有一个画本。我的画本是比较酷的,是黑皮的,白纸黑字在写,女一号是画油彩画,画的卡通一点,我们把一点点东西凑在一起,靠自己的能力组织起来。 主持人赵宁:现在好想看啊。 李小璐:不是大的科幻片像《神奇四侠》那样的,跟其他科幻片不一样,大家看了才知道。 主持人赵宁:很期待去看。你说结尾部分有大打出手的画面。 李小璐:那时我的能力已经没有了。 主持人赵宁:你会有动作戏吗? 李小璐:开枪,我第一场戏就是杀人,我有一大段台词,又是第一天进剧组工作,要演戏,还要拿枪把人杀死。在国外工作的人特别专业,枪一定要检查好,绝对不能对准人。在左射击、右射击设计好后才能演。我要演戏,还要把他杀死,但是我又不能对准他。比如说我眼睛看着你,但是枪是指在另外一个方向,我要把他杀死。这个枪是很大的声,是真的枪,只不过是没有子弹而已,那个火光是很大的,压力很大。整场戏演下来,第一次因为我太过紧张,我怕枪声太大我会走戏,所以我拿了耳塞塞进去,结果塞到我自己的声音都听不到了。 主持人赵宁:完全凭感觉在演。 李小璐:对,我在第一次演的时候,我讲着讲着,我不知道自己在演什么,因为我听不到自己的声音。后来试了,演了两遍就过了,导演给我一个拥抱。慢慢就顺了,因为工作剧组就顺了,也很熟悉,剧组有很多是香港人,还有美国人、苏格兰人,还有导演。那个英文连美国人自己都很难懂的。讲话的频率、音调完全跟英文是不一样的。跟他讲话我要使劲顶着他的嘴来看,听他讲戏。很有意思,学到的很多,真的非常锻炼人。
【发表评论 】
不支持Flash
| |