鲁珉宇《有效期限爱上你》

朴信惠《旋风管家》

　　虽然韩国艺人集体进军中国影视圈短期内形成小高潮，但这股高潮退去后，能留下几个仍然是个未知数，韩星“淘金”之旅存在太多障碍和困难。

　　障碍一：戏路单一

　　这里说到的问题基本反映在电视剧上，纵观多部中韩合作的影视作品，除了偶像剧还是偶像剧，不管是台湾还是内地，大部分韩星依然在重复着演技套路，装傻装天真，扮酷扮多情的男女主角乐此不疲的出现在中国偶像剧里。当然这与剧本脱不了关系，但照此发展，韩星演技上的优势将不复存在，对粉丝来说也会失去吸引力。

　　障碍二：语言关难过

　　这是一个不容逃避且短期内没有办法解决的问题，虽然目前中国电视剧都会选择后期配音，但韩国艺人通过翻译得到的剧本与原作肯定有所偏差，为了与中国艺人对戏顺利还要将所有台词记住，这也增加了拍摄难度。后期配音员也不能百分百揣摩出演员赋予角色的情感，同样会造成观众在听觉与视觉上的不一致。

　　障碍三：言论危机

　　虽然韩国艺人纷纷奔赴中国市场，但观众对其现象并不持乐观态度，这与前几年韩流兴盛期大受欢迎形成了极大反差。其中韩国艺人的不当言论埋下了“祸根”，挑起中国观众逆反心理形成潜意识抗拒的不在少数，虽然韩流至今依然火热，但受众群逐渐缩小。(allenlu)

上一页123456下一页

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn