3月25日的颁奖晚会上，叶锦添成为奥斯卡73年来第一个获得最佳美术指导的中国人。他激动地表示：“终于为中国影坛做了点事情，今后中国电影人在好莱坞可以和美国人平起平坐了。”一开始叶没怎么指望可以夺魁，因为《角斗士》的美术指导阿瑟-玛克思是国际影坛首屈一指的巨匠。叶还说，获得提名后，已经有很多片商向他招手，请他担纲设计古装片。

　　叶锦添1989年入行，担任王颖作品《一碗茶》的美术指导，1993年凭《诱僧》获得第13届香港电影金像奖最佳美术指导提名，并获得台湾金马奖的最佳美术指导。入行后，他大部分时间在台湾从事舞台剧的工作。1999年，他被李安相中，担任《卧虎藏龙》的美术指导和服装设计。