叶锦添2001年凭借《卧虎藏龙》成为首位获得奥斯卡最佳美术设计奖的华人。近日，叶锦添走进了《可凡倾听》，回忆从凯瑟琳·泽塔-琼斯手中接过小金人并接受她深情一吻的感受时，他笑言：“绝对有一种晕厥的感觉，晕了大概一年。”据悉，该节目将于本周日晚10点在新闻娱乐频道播出。
叶锦添入行来的第一部作品是由徐克监制、吴宇森导演、周润发主演的《英雄本色
》。尽管影片一直被视为经典，但叶锦添对它的回忆却有点“灰”，“因为当时吴宇森、周润发都在低潮，大家情绪都比较低落。我刚进去，也不是很懂电影。大家有时间就一起去喝闷酒，《英雄本色》是在那种状态下拍出来的。”
《大明宫词》、《橘子红了》、《卧虎藏龙》、《无极》、《夜宴》让观众渐渐熟悉了叶锦添。在塑造女性形象时，他有自己独到的见解。给梅艳芳、章子怡、周迅等女演员做设计时，叶锦添自言“都凭直觉”，“周迅的气质会带给你想象，章子怡是个本身就有强烈光芒的人，所以我要把它全都盖起来，让其慢慢表现出来。”而在所有合作过的女星中，给叶锦添印象最深的是梅艳芳，在他眼里梅艳芳是个天才，“她是我见过很少有的天才，演戏的天才。拍《胭脂扣》的时候还觉得她蛮烦的，因为觉得她情绪很不安。张国荣跟我们就一直对她好，让她不要再不安，但是后来发觉一拍她的时候，看她投入的样子就会觉得值得，为她做什么都值得。因为她拍出来的东西就是不一样。”早报记者李云灵
