《鲨鱼黑帮》上映在即 李冰冰“替声”齐薇格

　　燕赵晚报讯 如今在国内上映的动画片都大走明星路线，譬如说刚公映完毕的《超人总动员》就有姜文、徐帆、陈佩斯等“献声”。正在进行配译中的美国动画片《鲨鱼黑帮》，就集结了李冰冰、夏雨、羽·泉等一批演艺红人。

　　《鲨鱼黑帮》是去年好莱坞出产的又一部颠覆传统的动画大片，在美国上映期间连续三周获得票房榜冠军。该片说的是在海底世界有个鲨鱼当道的黑社会，平日里它们分外嚣

张，但却没想到有一天会遇到克星……该片美国版的女主角由曾主演《BJ单身日记》的蕾妮·齐薇格配音，而男主角则由黑人明星威尔·史密斯配音。此次内地国语版中，同样的角色则分别由李冰冰和夏雨来担当，近两年来人气极旺的歌坛组合羽·泉为两个配角“献声”。

　　昨日李冰冰告诉记者，为了这次配音她可是不辞辛苦地从南奔到北，因为她最近正在上海赶拍电视剧《八大豪侠》，而《鲨鱼黑帮》的配音地点则在长春，巧的是配音那天还是她的生日。首次为动画片配音的李冰冰称，她希望4月份《鲨鱼黑帮》公映时，她的声音不会令大家失望。