陈孝萱进军大陆拍戏，不怕与男友詹仁雄分离四个月，她说，詹很支持她，让她没有后顾之忧，连唯一担心的爱犬也会托由詹照顾。

　　陈孝萱坦言，之前合约纠纷问题，让她对经纪约却步，但自己对戏剧不能忘情，且詹仁雄也支持她该拍一部属于自己的代表作，所以尽管这次到大陆接演《书剑恩仇录》，即将聚少离多，她也抱持信心表示“只有四个月，我们应该都能适应”。

　　在陈孝萱心里，詹仁雄有时就像小孩子一样，她说，因为他是老幺，所以不太懂得照顾人，像这次托他照顾爱犬，她就准备时常打电话回来提醒他。不过当谈到与詹论及婚嫁的问题，陈孝萱的态度则转为低调，她淡淡表示“我们都还要更多的时间互相了解”，她说：“现在的人不用太早结婚，而且我要拍戏也还不能生小孩”。

　　至于今年情人节，陈孝萱打算与朋友到纽约或到日本滑雪，届时若詹仁雄有空，他们应该会一起过。(星 郭肇舫 盛荣萱)

   千首明星金曲铃声任你挑选
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！