这次关咏荷到上海作宣传，普通话显然进步不少。无需经纪人的“二道”翻译，她一人就几乎可以不岔气地用国语和记者们交流。这当中，好脾气的关咏荷总是用眼睛注视着提问者，不时地“是、是、是”表达对对方的专注和尊重。以至于最后有记者说“长时间里，你都有港剧天后的称号……”她也连连点头，之后又恍然大悟似地连忙摆手“不是、不是的啦”。一片哄笑。

　　此番应东视新闻娱乐频道之邀，关咏荷特地转道来沪为19日开播的《烧饼皇后》作宣传。一年前的这个时候，她正在无锡的冰天雪地里苦拍着这部戏，昨天坐在沙发里的关咏荷一谈到这部戏就立刻联想起当初的寒冷天气，“三四条厚裤子上了身，可还是抗不了寒”。

　　不过令在场记者们意外的是，和一年前采访她的时候相比，关咏荷的普通话实在进步了一大截。那时侯的关咏荷，演戏全靠粤语和内地演员配戏，很有些鸡同鸭讲的感觉。而昨天，关咏荷对一年操练的“战果”颇为得意：只要拍那种对白不是太多的电视剧，普通话已不是问题。

　　问她经验，无它，多说而已。尽管前阵子在北京学京剧的经历令人怀疑她的普通话是否受到京剧影响，她还是老老实实地交代，一两个月时间对精深的京剧来说实在太短暂。她那时充其量只学到京剧入门的一二，受益的最直观处就是懂得如何处理古装戏的青衣、花旦等诸多身段。

　　仅听说《烧饼皇后》这个名字，就能猜出它又一部古装戏，而且一定充满幽默因子。这也是关咏荷最近几年的一贯戏路。但关咏荷自己显然不满足，她像个刚刚入世的孩子一样：凡是没有演过的角色我都想尝试。

　　“我不希望自己是那种定型下来的演员。”出道以来，关咏荷曾经扮演过的角色包括电视剧《河东狮吼》中的泼辣民妇柳月娥、《廉政英雄》中的廉署调查员甘宝妮、《廉政行动组》中的盲女梁小敏、《陀枪师姐》中的警花素娥以及《幸福家庭》中的发型师吕晓勇，关咏荷自己估摸了一下：“唯独没演过那种风骚入骨型的，这也是我目前最想演的类型。”

　　不过这一愿望看来近期无法实现了。大概是关咏荷的古装扮相和幽默细胞太深入人心了，接踵而至的又是一部古装轻喜剧《天下无双》。该剧主人公是康熙近臣，藐视封建礼教制度而发誓只取一妻，不料到最后却难以“天下无双”--爱上了吉祥和如意两位女子。关咏荷在剧中扮演吉祥，制片方还有意请陈红或宁静扮演如意，和关咏荷“飙戏”。

　　如果不是有记者追问“男主角是谁”的话，关咏荷还打算乘机“蒙混过关”--制片方本想请其男友张家辉和关咏荷演对手戏的，不想却被关咏荷一口回绝。“以前不是情侣时，随便怎么演都可以；太亲密的两个人，还要对着对方演戏，感觉实在太怪了。”关咏荷还心有余悸地坦白，当初拍《金装四大才子》时，她和张家辉就因各自理解不同、戏里戏外的情绪不对而吵得不可开交，甚至差点分了手。晨报记者张计红