索妮：今天我们的演播室里，又请来了一位我们非常熟悉的、非常喜欢的--歌坛常青树--蔡琴！你好！

　　蔡琴：你好！各位观众朋友，大家好！

　　索妮：今天蔡琴到之前，开始我还在想说，不知道她今天穿什么颜色的衣服，这样决 定我们坐在哪个位置看起来会比较好看，结果居然我们穿得如此相似。

　　蔡琴：对呀，怎么那么巧，很有默契。

　　索妮：对，很有默契。

　　索妮：这些年来一直对艺术，对你这个歌唱事业，对表演方面是如此的痴迷，而且说起来都会充满了一种幸福感。

　　蔡琴：是。

　　索妮：就是你不是有一句话，就是说要做中国第一个从年轻一直红到老的，这样一个女歌手。就是我们想了解，从年轻到老，你指的大概是哪个阶段，怎么样才算年轻，怎么样才算老呢？

　　蔡琴：年轻就是你刚进入歌坛那年就算年轻。

　　索妮：别管是十岁还是二十岁。

　　蔡琴：对，不管是几十岁进入歌坛，也算年轻。但是要从年轻红到老，这是一个很好的愿望，而且我希望每一个身为中国籍的歌手都要有这个愿望。因为我觉得我们自己是做这行的人，如果不能够把它当做终身的事业去享受的话，你得到的东西其实会很肤浅，歌手自己都会觉得是。我不晓得自己会红多久，所以我说每一个中国籍的歌手都应该要立这个志愿。你要从年轻红到老，那到多老呢？想想看啊，这自己随便给定寿命好不好呢？再红个25年吧。

　　索妮：好，再红个25年。

　　蔡琴：好可怕，谁要看那时候的我……

　　索妮：不过就是歌坛常青树这个名字，歌迷们给予你，我想你也绝对是当之无愧的！

　　蔡琴：觉得很尴尬，歌坛常青树。

　　索妮：是吗？

　　蔡琴：我这么丢人。中国人对常青树这三个字，可能想起来都觉得，这么老了还在唱，还常青树，可能有这种尴尬。

　　索妮：但我觉得很少人能做到你这样，就说很难做到。尽管你说应该有这样一个美好的愿望，应该立这个志向，但真正能做到这一点的必竟还是少数。

　　索妮：很多人说，没听到你现场演唱，就等于没听过你的歌，就是说觉得现场演唱更代表自己，是吗？

　　蔡琴：对，现场演唱，有很多魅力，是你听唱片听不到的。当然唱片我已经力求完美，但是必竟你如果在现场，我看的到你，我唱给你听，你会有反应。虽然你没有说话，但是你在听的时候，我都会感觉到你的呼吸，那都会影响我的下一句，所以现场演唱是活的；那么灌唱片呢，就是说我看不到观众嘛，当然那就完全像是在自己家里写作，或者说你朗诵的时候是独白，不是像对谈这样子感觉，所以现场演唱很多特别煽情的歌曲，那真的是唱片听不到的那种感觉。

　　索妮：也难怪你那么喜欢在舞台上演唱。

　　索妮：说起身体健康状况，我想这也是现在所有看我们节目的观众朋友，还有所有的你的歌友，最最关心的话题。就是大家想用任何方式来表达对你的那种祝福、关切和那种美好的祝愿吧，能不能跟大家讲一讲，让大家放心？

　　蔡琴：非常谢谢大家对我的关心，我在去年三月的时候呢，开了一刀，因为我的胸部长了一个小小的肿瘤，取出这个肿瘤以后，相隔四天以后我才可以拿到报告。所以我等的这个四天，对我来说是非常难忘的四天，可以说是度秒如年。好在四天以后医生打电话来说，恭喜你，是良性的！

　　索妮：我觉得今天和蔡琴聊天，特别特别开心。我也觉得你跟我们讲的这些话，特别容易能够感染人。相信现在大家看过之后，对你的身体有一个了解，大家也可以放心；而对你的这种人生态度，这种积极的原则更加放心，那大家就等着看你的好戏吧，相信不断的会有！

　　蔡琴：我会继续，然后希望各位继续的给我支持！