昨日中午，电视连续剧《缘来就是你》位于上海的外景地一片欢声笑语，原来昨天是该剧男一号、香港当红明星陈慧琳的弟弟陈司翰27岁生日(新浪娱乐编注：应为26岁)。叶童对陈司翰送上一个英国淑女式香吻，弄得陈司翰故作昏倒状。片中另一女主角王艺璇则送上鲜花。陈司翰在接受本报记者电话采访访时，讲述了与姐姐陈慧琳的感情，并称当初进入娱乐圈绝非受到姐姐的影响。
一家出两个明星，在娱乐圈并不多见，陈司翰却说：“其实我走的是和姐姐不一样的路，每年我和姐姐最多见10次面，打电话多一些，而且每次打电话聊天都没谈工作，谈化妆品的时候还要多些。”
在陈司翰眼中，姐姐永远是姐姐，似乎与明星二字无关。陈司翰去年在香港与女朋友发生争执被媒体曝光后，陈慧琳曾指弟弟不该在那么显眼的地方出现，被“狗仔队”拍到。陈司翰透露已与女友无奈分开，但彼此还通过电邮联系。他说：“现在虽然对很多女孩有不错的好感，但谈恋爱很辛苦，现在我一直都一个人。”对姐姐的建议，陈司翰指：我不会因为那些人的存在改变生活方式，若为避开那些人，而非去一些特别的地方，会影响我和朋友的感情。
陈司翰改行3年来几乎每次过生日都是在拍戏，而这次更惨，过生日前，根据剧情要求，刚刚由女主角刘涛把自己的长发剃去。陈司翰把剃头的情景拍了段DV给姐姐看,没想到陈慧琳看后也紧张得不停尖叫。陈司翰透露：“我父母其实早就把家从香港搬来上海了，5月10日姐姐要飞过来给我补过生日，还顺便同家人团聚。 记者 杨帆
