|
今夏最热门电影———徐克的《七剑》改编自梁羽生的武侠小说《七剑下天山》。时逢中秋,80高龄的梁羽生返乡,重回桂林故里,昨天,梁羽生做客新浪。作为与金庸齐名的武侠小说家,梁羽生的小说历来是香港电影追捧的目标,《白发魔女》、《萍踪侠影》等被多次改编成了电影,谈到与自己小说大相径庭的《七剑》,梁先生很想得开,“我尊重徐克的创意,没关系,我的小说改成电影,有林青霞的,有张国荣的,每部都不同。当然我还是希望改编者能尊重原著,跟原著不一样也无所谓,每个人有每个人的创意。”对于自己的哪部作品改编得最满意,梁羽生认为是20年前刘松仁和米雪主演的《萍踪侠影》,同时《萍踪侠影》也是他最希望被改编的作品。梁羽生说,自己的武侠小说已经封笔多年,不会再写了,“武侠小说需要幻想,70、80岁写爱情是太成熟了,武侠小说也是一样。过了50岁就不要写了。”
梁羽生笔下是热闹的江湖,但他自己却一直过着隐居与世无争的生活,很少参加社会活动,与金庸频频在媒体亮相不同。梁先生也有自己的心得,“人到了老年,记忆力衰退,创造力衰退。拿诺贝尔奖李政道31岁,杨振宁35岁,到了40岁以上发明家很少。所以我们老一辈应该给年轻人让路,还留恋什么江湖,江湖是年轻人的,应该尊重自然规律。” 吴勇
新闻排行 我要评论