因为几位主演都有新片约在身,即将于本月22日公映的影片《伤城》在上映前不再于沪上进行宣传活动。昨日,借着《伤城》阿玛尼图片展的机会,导演麦兆辉、编剧庄文强,以及主演徐静蕾(blog)特地抵沪。已经在上海拍摄了一段时间《色·戒》的梁朝伟也首次高调亮相。清瘦了,更忧郁了,还有点挥之不去的疲惫,梁朝伟说这些状态都是因为“《色·戒》的角色很痛苦。”
《伤城》我选择面对伤痛
《伤城》是伤心城市里的伤心事。作为主演,梁朝伟更细化了片名的解释:“《伤城》其实是讲述了人在遇到伤心事后的一种选择。可以选择逃避,可以选择报复,也可以选择面对。”
早报记者:你的角色在片中选择的是“报复”。刚刚导演麦兆辉说,看你演都觉得不像梁朝伟了,很“可怕”,演的时候都在想什么呢?
梁朝伟:具体也没想什么……要说想,就是刚开始演的时候,不太喜欢自己。
早报记者:可是好像是你自己挑选的这个角色……
梁朝伟:接这个角色的时候,我也是当反面来演。但到最后一场戏,刘正熙抱着去世的太太,泪流满面,我在那个时候才感受到,这个人其实很痛苦。他不知道怎么治愈儿时看到全家被杀的伤口,只能通过伤害别人这种扭曲的发泄,以为是报复,其实是在伤害自己。
早报记者:《花样年华》里,伤心事可以对树说,这次《伤城》是报复,你本人会选择哪种治愈的方式?
梁朝伟:两种都不会,我会选择去面对,我相信再难过都会过去的。
《色·戒》每天被人骂“汉奸”
据说李安为《色·戒》已经身心俱疲,却拍得乐在其中,这种状态似乎也传递给了梁朝伟,“李安要求很高,拍得很痛苦,但也很享受,每天都很想开工,这样才是拍电影。”
早报记者:据说陈冲(blog)在采访时特别表扬你,说你太棒了。
梁朝伟:其实跟陈冲拍戏一直是我的梦想,看《末代皇后》的时候,我就想过了。没想到过了那么多年,她居然演了我太太。
早报记者:发现你瘦了很多……减了大概多少斤啊?
梁朝伟:跟《2046》那个时候比,瘦了差不多有18磅……应该是8公斤左右吧。
早报记者:这就是你所说的演老易很痛苦?
梁朝伟:痛苦是因为一开始觉得演起来怪怪的,不习惯。在香港拍了三分之一后,才真的找到感觉。
早报记者:是因为演一个比《伤城》里更反面的角色而痛苦吗?
梁朝伟:是,这次是真的反面。每天都被别人骂“汉奸”。然后每天演的也都是审问、拷问、杀人,这样跟我本人完全背离的事情,很辛苦。
《赤壁》剧本背了1000遍
“老易”还要再拍两个月,梁朝伟却为逃离这个角色做好了准备,“幸好马上接着就要开工,否则一直会陷在老易的角色里。”
早报记者:《色·戒》拍完会先休息一段吗?或者接个喜剧调节一下?
梁朝伟:马上接着就要拍《赤壁》了。不过幸好有《赤壁》,让我马上投入下一角色,尽快忘掉老易。
早报记者:现在准备(《赤壁》)到什么阶段了?
梁朝伟:我在背剧本,到现在应该已经超过1000遍了。
早报记者:需要背这么多遍?
梁朝伟:因为普通话不是我母语,看着剧本,我的思考方式是粤语的。所以每次拍普通话戏前都必须背整个剧本。不过我看这一次拍完《赤壁》,我可以演回普通话电影了。
刘嘉玲 不知道她来沪
近日,刘嘉玲在台湾一个活动上大方透露,本月8日将与梁朝伟在上海相会,共度自己生日。而昨日,把话题扯到刘嘉玲身上,是通过“麻将”。因为梁朝伟说自己拍《色·戒》要学上海麻将,但他之前没有基础,所以还是没学会,基本是按剧本设计好的出牌,背出来的。没有跟刘嘉玲讨教吗?对记者提的如此问题,梁朝伟茫然地眨了几下眼睛:“台湾麻将跟上海麻将还是有不同的吧。”
早报记者:刘嘉玲明天(7日)到上海,你知道吗?
梁朝伟:啊,是吧,她来干什么?
早报记者:你不知道?来参加一个商业活动。
梁朝伟:哦。
早报记者:准备了刘嘉玲的生日礼物吗?
梁朝伟:我不喜欢匆匆忙忙地买礼物。随缘吧,看到合适的就买。