|
不支持Flash
|
|
|
|
伊能静推出的新专辑 不懂唐诗念错字遭炮轰http://www.sina.com.cn
2007年01月11日00:03 重庆晚报
本报讯 才女伊能静(blog)推出的新专辑中，《念奴娇》一首歌，将“羽扇纶巾”中“纶”（guan）字，读成“纶”（lun）。昨天，伊能静在新浪博客(blog)上承认了这一错误，称这首歌已重录。但她借用《长恨歌》的歌词又被指出错。 本月11日，伊能静即将带着自己的最新专辑来内地进行宣传。而《念奴娇》一歌，正是她和周杰伦联合作词作曲。日前，新专辑已提前挂到了网上，立刻被网友指出，伊能静将“羽扇纶巾”读错，虽然昨天她在博客上承认了这一错误，但该歌中有一段借用《长恨歌》的歌词“云鬓花颜金步缓摇，芙蓉帐暖夜夜春宵”又被网友挑出错误。天涯网上一位叫chaisychan的网友表示：“‘金步摇’是五代十国时妇女的头饰，是一个名字，‘金步缓摇’是什么意思？”（见习记者 王璐）
【发表评论】
|
|||||||||
