梁洛施看不懂英文合约 公布不合理条款细节

　　英皇娱乐与一手栽培的梁洛施(听歌)为了合约对簿公堂，日前梁洛施通过“星级”律师团入禀高院反告娘家英皇，代表她入禀高院的，是现任港交所主席夏佳理有股份的律师行，夏佳理是梁洛施绯闻男友李泽楷之好友。

　　起诉书指梁洛施于2001年12岁时，由母亲代表与英皇签下唱片及经理人合约，而母女俩只有小学教育程度，不谙英语及法律文件。梁洛施指母亲当年因经济压力及不懂英语才代她签下3份合约，故指全部合约因而无效。

　　起诉书内指的不合情理条款有：随时向英皇报知所有行踪；离开香港前要得到英皇准许；自费支付化妆、交通、住宿及训练开支；唱片合约解除后，必须得到英皇同意才能再从事任何音乐相关工作；如因病或遇上意外而无法履行职务，英皇有权解约；如作出不道德行为或犯刑事罪行，英皇可即时解约；如因病无法工作，英皇可延长合约期限；英皇随时可把她分派到其他公司工作；如未履行职务而令英皇损失，她要负责赔偿；如英皇没有为她推出任何唱片，她不能赚取任何金钱；她只分得唱片销售批发价的4.5%、影像产品销售批发价2.7%、影像版权20%收益，没有歌曲版权费。本报综合

　　网络编辑：王敏