“天神”陈奕迅雌雄同体 黄奕化身莫文蔚的娘亲
陈奕迅和莫文蔚戴着面具亮相发布会，同出席的演员还包括钟镇涛、苏永康、方力申、邓丽欣等。
陈奕迅和莫文蔚都作现代打扮，和旧版《东成西就》区别甚大。●继《越光宝盒》之后，刘镇伟又要翻拍自己的老作品，邀来众多大牌加盟。
●本报鉴定：吃老本？导演自然不会认的，他说给观众带来欢乐，是一种使命感。但愿《东成西就2011》真的会欢乐。
南都讯 记者陆欣 发自惠州 陈奕迅、莫文蔚、钟镇涛、苏永康、方力申、邓丽欣、谭维维、水木年华……昨日，这群明星齐聚惠州，出席新片《东成西就2011》的开机发布会。时隔18年，曾以27天时间拍竣一部经典电影《东成西就》的导演刘镇伟，如今宣布再次集结圈内数名演员，开拍都市时尚喜剧《东成西就2011》。不过，他接受记者专访时，强调新片与老版没有任何关联，取这个名字是“想怀念张国荣，相信他也希望这样。”
摄影：南都记者陈伟斌 发自惠州
发布会现场
旧版主演隔空对话，新主角陈奕迅鬼马耍宝
发布会上，近十名演员戴着面具走红毯。最爱玩闹的陈奕迅成为最大的焦点，他说前天首次进组开工，相当开心，“给我很多正能量，这部戏很有趣，不知道会发生什么事。哈哈哈。”边说边大笑不止。被媒体逼问角色细节时，陈奕迅自称此次出演“一个很男人的男人”，但被问及其女搭档是谁时？刘镇伟按捺不住爆料：“在戏中，Eason(陈奕迅)是男人，也是一个女人。”
除了到场的演员外，王家卫、刘嘉玲、叶玉卿等人录制V CR送祝福。王家卫戴着墨镜严肃地说：“我非常期待新版本，我对刘镇伟非常有信心。”刘嘉玲则回忆，当时饰演周伯通，一开始自己还不太肯演，后来刘镇伟亲自上阵示范指导，她才得已顺利拍摄，“真的很多谢他，我一直觉得Jeff(刘镇伟)是一位喜剧大师，我经常拿出来(《东成西就》)回味一下。”
导演对话
刘镇伟：新片与无厘头无关，主角必须会唱歌
新版本新在哪里？像个曲谱，与无厘头无关
《东成西就2011》，又一部“翻拍”作品。刘镇伟却解释，新片既不是翻拍，也不是续集，“是全新的概念”。新在哪里？他得意地说，“这次，不会唱歌的演员我不要。我不会唱歌，所以这次也不能客串了。”除了目前曝光的名单，“‘我的女儿’阿娇也会参演，还有孙俪，昨天她还给我打电话。”刘镇伟说。
据其透露，该片的喜剧风格“与无厘头一点关系都没有。”他说想把电影与音乐结成一片，“像个漂亮的曲谱”，但“肯定不是歌舞片”。不过这个“特别”的想法也给他带来一丝困扰，他笑呵呵地说：“很害怕啊，怕被人骂我走得太前，哈哈。”
新版本讲什么故事？现代都市，平民天神救地球
刘镇伟介绍，新片灵感来源是，一个女记者告诉他，不开心时把《东成西就》翻出来看，心情就变好。“我听了后，非常感动。我拍《东成西就2011》就想拍一部让观众开心的电影，像是一种使命感。”据悉，新版本讲述一位平民天神拯救地球的故事，“讲人与人的关系，讲小人物的故事。一开篇就是在都市中，有的士司机出现，又有卖小笼包的”。天神来到现代都市，刘镇伟也要赶“穿越”潮流？对此，他笑言：“我也不知道这算不算穿越啊。”
新版本也快速拍完？时间充足，希望享受每一分钟
刘镇伟回忆起当年拍摄《东成西就》，用27天时间就拍完，“感觉很痛苦。因为和一帮最好的演员在一起，却没有太多时间去享受拍摄过程。这次时间充足，票房怎样我不去想，希望好好享受每一分钟。”
拍摄现场
陈奕迅穿西装扮有钱人，黄奕、莫文蔚演母女
刘镇伟向来天马行空，这次集结大批演员，惹人好奇：他如何安排这么多人的角色？他本人不肯详细透露。于是，演员们就成为媒体追问的对象。有趣的是，被媒体追问相关角色时，演员们或是表示“尚未看到剧本，还不知道”，或是“不能说太多的。”钟镇涛，是唯一出演过旧版的演员，此次还担当起幕后“顾问”一职，他透露：“表面看起来新片与旧版完全不同，但实际上，两者的精神是延续性的，演员很多，碰来碰去的。”
下午，片方组织媒体到位于会展中心片场探班，终于得窥一点蛛丝马迹。穿着打扮颇显时尚的陈奕迅说，在片中是有钱人身份，后来才得知自己也是一位天神。姗姗来迟的黄奕也在片场现身，透露说自己的角色是莫文蔚的“妈妈”。
