今年是庾澄庆、伊能静婚后的第一个春节，对于中国人传统最重视的年节，新娘子理当为夫家洗手做羹汤，但是，庾澄庆却流露“惊恐”的表情，他说：“还是不要下厨的好，全家人开开心心比较重要。”

　　庾澄庆疼惜伊能静，就是不让她“表演”做年菜，哈林说：“做年夜饭的事就交给菲佣吧，我觉得过年的重点不在吃什么，而是一家人的气氛，如果为了做饭做菜把气氛搞砸了，那多划不来？”

　　但是，依照常情，嫁往夫家头一年的伊能静，总得“表演”一下厨艺，毕竟新娘子亲手做的菜比菲佣至少在意义上来得不同。庾澄庆显然已经很能拿捏“趋吉避险”之道，他说：“就算随便吃点零食，也比弄得灰头土脸要好。”

　　这对新婚夫妇的第一个年，将在台北家中团圆三天，接著哈林将飞往洛杉矶进行新唱片的母带后制工作，伊能静也将继续拍戏工作。至于有人接触庾澄庆主持新节目，哈林说：“新唱片三月出版，对我来说这比较重要，节目每个礼拜都有，忙完再说吧。”(联 王祖寿)