韩星大张旗鼓进军好莱坞,却难逃“毒舌”评论。近日美国某娱乐网站对6名进军好莱坞的韩国艺人进行综合评分,评分对象包括宝儿、裴涩琪、全智贤、Rain(郑智薰)、Se7en、李秉宪。全智贤、裴涩琪等女艺人得分相对比较高,而Rain、Se7en等男艺人却“颜面扫地”,得分大都在2分至3分。
该网站指出,韩国影视作品及明星近年在亚洲形成“韩流”,在日本、东南亚等地大行其道,并企图打进美国。虽然韩星金允珍在美剧《Lost迷失》中表现突出,但她是在美国出生、求学,没有语言障碍,因此才得以成功打进好莱坞市场,而其他韩国艺人的表现则遭到美国网友质疑。该网站还指出,韩星进军好莱坞不仅要过语言关,选择好的成名作也非常重要。
【女星】
全智贤得分高
全智贤以4分的总分(满分为5分)排名第一,该网站评价她“有着可以媲美模特的身材和外貌”,并对全智贤主演的新片《最后的吸血鬼》表示高度关注,认为她如果能凭借这部影片摆脱亚洲明星惯有的打星形象,前途将不可限量。
裴涩琪受鼓励
不久后将以新片《finale》进军好莱坞的韩国女星裴涩琪以3.5分排在全智贤之后,杂志对于这个新面孔持鼓励态度,指出她如果要想在好莱坞有所作为,首先还是要讲好英语。
宝儿歌声“可笑”
13岁就出道的宝儿今年只有22岁,她进军美国后却没能继续她在亚洲的高人气,仅以3分的得分在3名女艺人中排名垫底。该网站认为,唱片公司不值得花大价钱为宝儿在美国发专辑,“她用英文艰难唱出的歌,让人觉得可笑,与她美艳、成熟的形象很不符合”。
【男星】
李秉宪有魅力
李秉宪参与了好莱坞电影《特种部队》,还与木村拓哉、余文乐等明星一起主演了英语电影《伴雨行》。该网站给了李秉宪3分并称他为“韩国的迪卡普里奥”,但同时也对他参与的作品表示担忧:“正式进军好莱坞的作品《特种部队》能否完全展现他的魅力,值得高度怀疑。”
Se7en太老土
排名垫底的是歌手Se7en,他只得到2分。该网站对Se7en的评价是“虽然号称‘韩国的贾斯汀’,但Se7en的歌听起来非常老土,像是2002年的作品,总觉得好像是从哪里抄来的”。但杂志对Se7en的英语表示了认同,“他的英语实力是目前在美国活动的韩国艺人中最好的一个”。
Rain没面子
相比女艺人,韩国的男艺人们这次可谓是“颜面扫地”。接连出演两部好莱坞电影《极速赛车手》和《忍者刺客》的Rain仅获得了2.5分。该网站称:“Rain再次证明了亚洲男演员要在好莱坞成功很困难,他的英语表达非常勉强,似乎只能演忍者或者洗衣店主的儿子,他的成就很难超越旅美韩裔演员约翰·周。”(王文)