日本综艺节目想调查一下伪中国语在中国能否行得通？于是派出了搞笑艺人井本绚子专门来到重庆的超市做了个实验......
（文/yui）
戳开今天的微博热搜“日本自创伪中文”，po简直要笑掉大牙。
是说现在日本很流行在SNS上用伪中国语来对话，因为日文里有不少汉字，所以伪中文大概就是这种感觉的：
繁简体转换自如的咱们中国人大概还是能看得懂的。
日本综艺节目想调查一下这种伪中国语在中国能否行得通？于是派出了搞笑艺人井本绚子专门来到重庆的超市做了个实验，用伪中国语写出商品名，看超市小哥能不能准确拿回她想要的东西？
首先井本绚子先来一句自我介绍哈哈哈哈哈。
因为小哥看不懂“彼氏”两个字，于是改成了“男子”。
小哥终于get到井本绚子要表达的意思是自己没有男朋友！
接着井本又来了一句“我欲男子”哈哈哈哈哈哈哈也是很直白了。
后来的“我欲君”更是把超市小哥笑到扶额，忍不住用英语解释起来：“我有女朋友了”……
接下来就是正式的测试part，看小哥到底能不能通过井本绚子的伪中文将她所需要的东西拿来呢？
湿纸巾？
成功get
牙刷？
小哥拿来了脱毛膏哈哈哈
井本不死心，接着写：
小哥想了想，竟然真的拿来了（电动）牙刷，也是很聪明啦！
接下来是“胸衣”哈哈哈哈哈哈
小哥看一眼露出了羞涩的笑容。
最后果然拿来了正确的物品。
哈哈哈哈整段视频都超级搞笑，你们快看！
（视频by@人人视频 ）
(责编：maiko)
声明：新浪网独家稿件，未经授权禁止转载。
新浪娱乐公众号
更多娱乐八卦、明星独家视频、音频，粉丝福利扫描二维码关注（sinaentertainment）
性格直爽拥有逆天美腿的她才是现实版千颂伊
赌王儿子和TVB女艺人分手后再约会是要复合?
王嘉尔刘宪华为何炅争风吃醋？两人好着呢！
应采儿生日献吻陈小春 Jasper成电灯泡
刘嘉玲主动搂抱秦沛献吻庆生
阿娇与老公搂小朋友合照甜笑母爱爆棚
“莫小贝”王莎莎上戏硕士毕业甜笑自信
订婚后的姚笛重回颜值巅峰漫步巴黎街头
大S挺肚现身越南被拍 一家四口餐厅进食画面温馨
奥莉与弟弟户外玩耍享受自然 李小鹏晒照：爱你们
谢娜带双胞胎女儿打疫苗 扎针时情绪失控引泪奔
杨幂主动公开与李萌合作细节 疑陷入公益骗局
岳云鹏晒自拍为自己庆生 美颜过度遭网友调戏
范丞丞被曝上跑男 出道后综艺首秀或合体姐夫李晨
李嘉欣祝福黎明当爸 笑称被儿子一年级功课难倒
“人间蒸发”惹毛她！林志玲决定断开言承旭
郭采洁曝曾主动搭讪佟丽娅 没想到杨幂谢依霖先嫁
迪丽热巴高伟光刘芮麟力挺杨幂称她一直热衷慈善
刘涛工作室斥营销号恶意造谣称已提交律师处理
新浪娱乐独家对话杨幂公益风波当事人（二） 将视情况起诉李萌
新浪娱乐独家对话杨幂公益风波当事人（一） 李萌主动求合作
新浪娱乐独家对话杨幂公益风波当事学校 校方否认逼捐
新浪娱乐独家对话杨幂公益风波当事人李萌 被问“证据”即挂电话
杨幂方斥李萌专访与事实完全不符 要求停止侵权并道歉
小周周全貌首次曝光 乖巧可爱堪称迷你版周杰伦
贾静雯一家逛花市 咘咘黄雨衣搭配俏皮可爱