点击此处查看更多图片

　　2月10日晚23：30分首播

　　2月11日中午12：25分重播。

　　主持人：陈大会

　　编导：刘昊天

　　主持人：小的时候过春节和现在的差别在哪儿？蔡琴：差别很大，小时候真的在家过年。

　　主持人：家在台湾的……蔡琴：台北，小时候小孩子都喜欢过年啊，因为新衣服已经被妈妈早就铺在床上。主持人：几几年的时候？蔡琴：1960年，很小的时候，床上铺好了新的衣服，然后妈妈会做很多年菜，我们的年菜不晓得跟内地的是不是一样也是大鱼大肉的，要祭祖。然后我们跟爸爸一起折纸钱、折元宝，这是要烧给祖先的，我们从小爸爸就会告诉我们家谱，每次在折锡箔纸、银箔纸。

　　主持人：这是台湾当地高山族的风俗吗？蔡琴：不是，不是。

　　主持人：你是汉族？蔡琴：对对对，爸爸是湖北人，妈妈是台湾人。

　　主持人：妈妈是当地的？蔡琴：当地人，对。我觉得有一个很重要的仪式就是记得你是从哪里来的，祖宗这件事情。爸爸会念家谱给我们听，每到过年的时候，这是个大事，大鱼大肉。告诉一家人，告诉孩子们我们从哪里来，我们家有什么人什么人，一定要讲一遍生怕我们孩子们忘记。

　　主持人：翻家谱对一个孩子来说有什么样的影响？蔡琴：小时候不觉得怎么样，现在爸爸过世了你会觉得说你晓得你从哪里来，这个好像变得非常非常重要，就是说树长大了会分支的，可是你得倒回来，你知道主干在哪里。我觉得这个很有一种归属感，很确定你是从哪里来这个蛮重要的。

　　主持人：为什么要在过年的时候做这件事呢？蔡琴：不晓得，好像是一年的除夕算是一年的结束，然后大年初一要祭祖，是一年的开始，就像画一个圆一样，我们现在这一代跟我们的上一代，跟我们上上代，就是爸爸想办法把这个接起来。

　　主持人：那现在怎么进行呢？蔡琴：现在就很淡了，爸爸不在了，就是弟弟负责，但是没有人念家谱给我们听了，我们就要把爸爸写下来的拿来看一下。

　　主持人：家谱、祖先，还有什么？蔡琴：还有压岁钱蛮期待的，拜年的时候嘴巴特别甜。主持人：小时候拜年都要讲什么呢？蔡琴：拜年都是讲新年快乐，我们家小孩比较老实，我就记得有一家小孩好小就懂得要恭祝大人恭喜发财，我们都讲不出来，可是大人又很俗气就很喜欢听发财两个字嘛。

　　主持人：要行大礼吗，在台湾。蔡琴：没有，没有，就跟自己的父母。

　　主持人；跟自己的父母行什么样的礼呢蔡琴：叩头啊，大年初一早上要起来要跪下来，要磕头。

　　主持人：那会儿爸爸妈妈要在初一的时候要向你们说什么呢？蔡琴：我记得他永远讲说好，这一年什么都好，就是讲很多吉祥话，那种感觉好像，可是同时又像在哄孩子。

　　主持人：当地的人过年的情况是什么样的？蔡琴：我觉得，我们都南北合了，就是很杂，统统都弄在一起，所不同的呢就是说有些来自南方的省份的人在台湾，他们早上吃的是米做的东西，可是如果说比较偏北方就是面做的麦子做的东西。

　　主持人：偏北方是？蔡琴：好比说山东人哪，北京人哪，你用地图上面来看的话应该是华中以北。

　　主持人：内陆的这些各个省份的特色在台湾集纳，都出现了？

　　蔡琴：放鞭炮、拜年，邻居好可爱，都穿着新衣服平常都认识，可是那一天觉得大家每个人都很美丽、漂亮，然后彼此之间看到都会真的有那么人祝福你，新的一年开始每个人都会讲一个很有精神的话，还有彼此之间还拜年。

　　主持人：现在的台湾过年和你说的四十年前的区别是什么呢？蔡琴：太淡了，味道淡得太多了。现在不准放鞭炮，大家环保嘛就是有录音带鞭炮，那多没意思然后彼此之间也不认识，公寓一整栋，你哪儿认识这个两层楼以下的。

　　主持人：这个跟你是明星有关系吧？蔡琴：不是，他们不是明星的也是这样，我觉得都是很顾虑自己的安全，所以不认识邻居呀。

　　主持人：过年的时候互相拜个年不安全吗？蔡琴：因为不认识嘛所以不晓得从何拜起，所以你会看到满路满街的人还是坐车去他认识的以前的老朋友家去拜年，反而他住在同一栋公寓的人不认识。

　　主持人：这个差别最明显的是在这儿？蔡琴：这个已经影响很大了，这个气氛了，以前我们是平房现在是竖起来就是分好几楼，可是所幸呢你眼睛所看到的，你晓得它这个小时候住在第几排第几号，只不过现在是直的累积起来了，但是走到那个旧的村子现在虽然变楼房了，有安全感，彼此之间会拜年所以我们还去找旧的朋友家里去拜年。

　　主持人：现在的过年你们的家里是什么情形？蔡琴：我呀，最没意思了，因为如果过年在家那就是终于不用表演，好好地睡一整天然后门打开望出去很安静，因为大概邻居左右都跟我差不多吧，上班族，终于过年可以大家都在家里休息，路上也不走动。

　　主持人：现在台湾过年感觉很淡，这个气氛原因是什么？蔡琴：大部分人的时间都送给公司啊，行号啊，就是送给你的服务的单位。

　　主持人：但是过年是在放假呀。蔡琴：放假我觉得他们回家以后还有一个东西，我觉得很讨厌，可是我们今天不能说这个。没有这个我们今天这番谈话传不出去。

　　主持人：没关系，没关系。蔡琴：电视是一个分割一家人感情的东西，一家人终于团聚了对不对，全家在看电视。

　　主持人：你是说我们现在正在干的事？蔡琴：对对我们这样讲可能还是会造成一家人谈论呐还不错，如果我们只是一些不太有营养的节目的话，不管是爸爸喜欢的还是你喜欢的……

　　主持人：你是说过年的时候现在气氛很淡的原因就是我不看着你，你也不看着我，一家人都看着那个电视。蔡琴：对对，这个有点伤害的，然后也不交谈，因为一年有的时候真的是大节日才聚在一起，那你想有多少事情没有解释清楚，来不及交换对不对，还一起看电视那更减少时间。

　　主持人：跟大家太匆忙可能也有关系。蔡琴：可是我觉得这样讲也不公平，那难道人类要开倒车吗，要回到农业时代了，也不对。我觉得是大概是太注意物质了，而物质争取得很方便以后在精神上面我们很不小心地就舍弃了它。我们可能带很多礼物回去给我的父母亲，父母也给会捎很多好吃的东西，比以前小时候更容易取得，因为儿女赚了钱，很方便了，但是少了很多东西是情感上面的。

　　主持人：无论是在台湾还是在内地呀，我们作为中国人你觉得过年最需要的是什么呢？蔡琴：需要的是感情最需要的是感情。主持人：什么样的感情？蔡琴：我觉得第一个是家庭，家庭这个东西不管社会怎么变，其实人中国人都相当需要的一个凝聚的根本，我们是不是做家人的可以彼此支持一下，然后他的困境是什么，如果一家人能够谈自己的困境和自己没有能力的地方那这家人的感情很好。

　　主持人：经常到大陆来演出感觉大陆的过节是什么样的？

　　蔡琴：这边过年给我的感觉有点让我回到小时候比较浓，然后外头会听到是不是偷放鞭炮的时候就觉得很过瘾。

　　主持人：在台湾呢，录音鞭炮？蔡琴：录音带，真没意思，乡下还可以偷放的。

　　主持人：但是要环保怎么办？蔡琴：有了，现在有环保鞭炮我蛮赞成的，我觉得还是要放鞭炮。

　　主持人：在过年的时候最打算给大家清唱几句哪首歌？蔡琴：我的歌都不适合拜年，都是太感性了。主持人：感性，需要感情。蔡琴：需要感情是吧，“是谁在敲打我窗，是谁在撩动琴弦”，好了，不唱了，因为这不是一个专业唱歌的地方。主持人：谢谢，谢谢，过年好！蔡琴：新年好

　　(完)