首页 新闻 体育 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 影音娱乐 > 明星全接触 >正文
赵本山小品《心病》剽窃风波10分钟平息
http://ent.sina.com.cn 2003年02月24日19:05 音乐生活报

  上周,关于赵本山春节晚会小品《心病》涉嫌剽窃黑龙江电视台编导刘跃利小品《中奖》的报道让许多人感到震惊。在春节晚会观众“我最喜爱的节目”评选进行得如火如荼时,这一横生的枝节让人不由得替赵本山捏了一把汗。最终,赵本山如愿蝉联央视春节晚会“我最喜爱的节目”小品类第一名,而《心病》的剽窃风波也水落石出,《心病》与《中奖》作者证实此次事件纯属误会,双方握手言和。

  剽窃说的兴起

  羊年春节晚会刚刚结束,东北某报纸便披露出一个惊人消息:赵本山、高秀敏、范伟表演的小品《心病》与2001年黑龙江卫视台《开心擂台》元旦特别节目范伟、高秀敏、主持人周巍表演的小品《中奖》内容雷同;《中奖》原创作者、黑龙江电视台影视频道编导刘跃利说,《心病》的主体框架和故事核用的就是《中奖》,《心病》的作者何庆魁涉嫌剽窃。

  刘跃利回忆说,2001年12月下旬,《开心擂台》第155期请范伟和高秀敏做嘉宾,他受一个外国幽默故事的启发,很快为他们写出了小品《中奖》,于2001年12月30日晚20时播出。羊年春节前,某报刊登了小品《大明白》(后改名《心病》)的全文,他才发现《大明白》的主体框架和故事核就是他写的《中奖》。他具体举例说明《心病》和《中奖》如出一辙:“首先是人物关系相同,都是医生、夫妻,当时范伟演医生,高秀敏还是妻子,《开心擂台》主持人周巍演丈夫。其次是事件相同,都是丈夫买彩票中奖之后,妻子害怕丈夫承受不了,而去找医生帮忙。再次是结构相同。”手里握有“确凿的证据”,刘跃利声称他将保留诉诸于法律解决的权利。

  这条消息一经在报纸登出,“赵本山小品《心病》涉嫌剽窃”的说法不胫而走,引来人们纷纷猜测。尤其是两个小品的表演者都包括高秀敏,而高是《心病》作者何庆魁的妻子,自然免不了将《中奖》本子透露给何庆魁的嫌疑。本来,赵本山和此事没有直接关系,然而树大招风,一旦事情属实,赵本山的名誉也必将受到很大影响。

  《心病》作者回击:谁抄谁?

  针对刘跃利的指证,何庆魁感到非常气愤。他说,《心病》的点子是他买来的,而《心病》的创作时间比《中奖》还早。1998年,在吉林省一次戏剧创作研讨会上,白城市文化局创作室作者武扬最早提出了这个点子,何庆魁听到后眼前一亮,立即以1000元钱买断了这个小品的创作权,并以此为雏形创作了一部长达30集的相声、小品短剧《一笑治百病》,由长沙电视台拍摄,其中第三集《心理大会诊》说的就是《心病》里的故事情节雏形。论时间早晚的话,应该说《心病》问世要比刘跃利的小品《中奖》早三四年,论抄袭的话也应该是刘跃利抄袭《心病》。听说刘跃利可能告他,何庆魁强调:“我希望他告我,这样我好拿着我的录相带去跟他对证。”一时,双方处于剑拔弩张的态势。

  罪魁祸首是德国幽默故事

  刘跃利的证据是《中奖》与《心病》文本上的相似,而何庆魁则以录像带为证,说明《中奖》倒有可能抄了《心病》,然而《中奖》的源头却是一个外国幽默故事。这样一来,最大的可能就是这两个小品有着同一个源头。找到这个幽默故事,成了探察事情真相的关键。

  经过调查,两个小品的创作源自于一位德国作家创作的幽默故事《医生与病人》,刊登在1998年3月出版的《故事会》、2001年10月第19期《读者》等杂志上。《医生与病人》讲述一位与心脏病人私交甚好的医生,在病人妻子的要求下,和病人的妻子一起精心“设套”,试探病人是否会对自己买彩票中了30万元大奖一事有心理承受能力,但当病人在“假设中奖”的情况下告诉医生将分一半钱给他时,医生却“瘫倒”了……从故事的人物关系和情节发展来看,和《中奖》、《心病》基本相同。

  双方作者当面言和

  在事情就要闹大时,经过友人撮合,刘跃利和何庆魁同意当面解决问题。2月11日,何庆魁带了一套《一笑治百病》的VCD从长春赶到哈尔滨,没想到刘跃利在10日晚自费购买了一套,看过之后,事情真相大白。11日下午,双方见面后,陈述了各自的创作经过,一致认为这完全是一场艺术创作上的误会,是艺术构思上的一种巧合,双方都是在彼此不知情并缺乏沟通的情况下产生的歧义,现已达成共识。双方都很欣赏对方实事求是的态度,当即握手言和,并发表了各自的声明,整个会面只持续了10几分钟。

  剽窃风波的话外音

  虽然此次剽窃风波被证明是一场“艺术创作上的误会”,和平收场,但也暴露了文艺界创作上的一些问题。在与刘跃利见面前,何庆魁曾表示:“都是借鉴国外作品,为什么他的成了原创,武扬的却成了剽窃?”据悉,许多小品都不是源自生活,而是“闭门造车”,从书本上借鉴来的,抄来抄去,“撞车”的事便时有发生。

  黑龙江省曲艺家协会副主席兼秘书长孙静波认为,曲艺界剽窃的事情很多,这些年曲艺界陆陆续续有多起或明或暗的官司,都是由于创作引起的,最主要的矛盾就是谁用了谁的创意、故事、框架、人物、结构、思路等等。他呼唤曲艺创作应该讲究职业道德。著名作家张抗抗也认为作者“尤其是一些名人更应自重”。

  黑龙江省新闻出版局、黑龙江省版权局副局长陈景文认为:“通过影响广泛的春节晚会的节目所引起的有关著作权之争,必然会引起人们的高度关注,这件事对著作权法是一种宣传,从而可以推动著作权法的普及。这件事情构不构成侵权并不重要,反倒是通过这件事情说明了公民对于著作权法意识的增强,与时俱进地与国际接轨。”音乐生活报记者侯桂新


评论 | 星光无限 | 推荐 | | 打印 | 关闭

  新浪白色情人月 激情体验心跳感觉!
  30M任你邮送相册,免费试用抽大奖


新闻搜索


关键词一
关键词二


赵本山



search 裴勇俊 小灵通 点数卡
 

  新浪精彩短信


订新闻冲浪
赢彩屏手机!

5元!激情男女宝典
疯狂铃声 鸟叫铃声
[阿 杜] 坚持到底
[黄品源] 简单情歌
[光 良] 握你的手
[和 弦] 白桦林
更多精彩铃声>>









图片专题:流氓兔!
诺基亚   西门子
摩托罗拉 三星
阿尔卡特 松下
爱立信   三菱
更多精彩图片>>


产业资讯诚招代理!

企 业 黄 页
在线商机
买:生活水处理设备
卖:国际顶级域名
企业推荐
顺沪经济贸易有限公司
艺野室内装饰有限公司
更多商情发布>>

分 类 信 息
:在职研究生班热招
   手机有礼武汉分类
   春季旅游江苏行
:雅思深圳考试中心
:完美学涯华申留澳
分类信息刊登热线>>


 发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:




铃声 图片 订阅 言语传情 游戏 职业特工队 爱情快递
· 订新闻冲浪 赢彩屏手机!
· 独家射雕英雄传彩图
· 两性学堂 和爱人共享激情时刻!
· 鸿运当头 新东方春节送吉祥
· 每月5元!“激情男女”尽享狂野浪漫
· 海湾战云密布 聚焦美伊最新动态
· 百变铃声千变酷图 每月5元轻松拥有
· 点歌祝福传递柔情蜜意 语音祝福
头条新闻
(30元/月)
体育新闻
(0.2元/条)
激情男女
(5元/月)
新闻冲浪
(8元/月)
非常笑话
(0.5元/条)
两性学堂
(0.5元/条)
你的手机: 手机密码:   > 快速获取密码
自写短信 精彩专题:短信宝贝可爱秀 诱惑的青春 生日祝福 韩国PUCCA卡通
  你想让你的爱情开花结果吗?短信宝贝,让你们体验爱情的甜蜜,儿女的可爱,家庭的温馨。发送0到888808,即可注册  




影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62630930--5108 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网