刚刚在厦门结束电视剧《七日》的拍摄，才卸下尚未褪温的警服，马伊俐就匆匆赶往北京，参加新东家"北京九洲亚华演艺经纪公司"的签约仪式。还有就是为春节即将播出的《还珠格格3天上人间》预热造势。

　　马伊俐透露这次能够出演《还珠3》，全靠之前和湖南电广有过一次非常愉快而又成功的合作。那就是拍摄电视剧《前世今生》。因为在《前世今生》中的突出表现，湖南电广决 定请马伊俐出演《还珠3》。当时《还珠3》的剧本放到马伊俐面前时，小燕子和紫薇是让马伊俐任选的，但马伊俐觉得自己不适合演"小燕子"这类太闹的角色而放弃。

　　在《还珠3》的拍摄中，马伊俐最难忘的是在剧组里渡过了自己的生日。马伊俐回忆生日当天，她拍完最后一场戏时，灯一下子全黑了，紧接着，导演和古巨基推着蛋糕，点着蜡烛唱着生日歌走了进来，一大班好伙伴齐祝寿星女生日快乐。但好景不长，最后演变成为大家用蛋糕互相打闹，彼此抹脸。"小燕子"黄奕，"五阿哥"古巨基，"尔康"周杰，"萧剑"黄晓明还有王艳，蒋勤勤等人均无一幸免，份份"牺牲"。

　　除了过生日之外，马伊俐透露在《还珠3》的拍摄过程当中还有一次"刻骨铭心"的难忘经历。因为与周杰的默契合作，经常感到好像真实夫妻一样，所以表演时极其投入。有一场戏，描述"尔康"周杰毒瘾发作，为帮尔康戒毒，紫薇苦口婆心，心力交瘁。当时的情景是尔康忍不住毒瘾煎熬的痛苦，欲掐紫薇脖子，"五阿哥"古巨基闻讯赶来，一气之下，出手阻止。可是拍摄当时，古巨基因为太过激动一拳下去，没打到周杰，却打在马伊俐的脸上。马伊俐说因为古巨基曾经练过博击，身手不错。当时脸上那一拳足足让马伊俐疼了一个星期,吓得古巨基那段时间看见马伊俐就像老鼠见到猫一样。不仅嘘寒问暖，还用买雪糕和零食等手段讨好马伊俐，搞得那段时间"小燕子"黄奕都有点吃醋呢。

　　马伊俐表示自己不愿被塑造成"花瓶"，她希望导演找她演的每一部戏，不是因为她漂亮，有知名度。而是适合角色，能演好。马伊俐觉得只有这样才可以对导演对观众对自己有一个交待。