自从在《手机》中推出武月这个妩媚角色取得成功后，冯小刚便认定美女在影片中的重要性，因此在《天下无贼》中，冯小刚也不忘塑造艳贼小叶这个角色来吸引观众。因为都有惊艳的一面，没看过影片的观众误以为“小叶”便是“武月”的另一种延续，实际上，两者是毫不相干的两种人。
冯导在接受采访时说：“为达到目的，武月可以牺牲自己的一切，甚至包括女人的
自尊，而小叶则是将风骚化为一种职业手段，点到为止。小叶就是一朵带刺的玫瑰，看着诱人，却时刻用根根尖刺与对方划清界限，如果对方敢越雷池一步，那么势必要弄得遍体鳞伤。所以在处理这个人物时，度的把握是非常重要的，她可以妩媚、风骚，可骨子里的那种劲儿她必须还得端着，这要换作武月，早就融化在男人的秋波里了！按照我设计的剧情，剧中的两伙贼绝非是等闲之辈，虽然是为了钱财屈服于黎叔(葛优饰)，但小叶骨子里还是不情愿的，所以她利用一流的偷技和惊艳的外表试图将自己打造成贼头，因此在影片的最后段落，观众才可以看到她毫无顾忌地出卖同伙的一幕，这也正是小叶的聪明之处。”
尽管小叶只有十几场戏份，可十分吸引观众，到底由谁出演，也自然让冯小刚迟迟不能定夺，直到李冰冰的出现，他才把紧绷着的神经放松下来：“说实话，当初设想这个人物时，我想到了两个人选，范冰冰和李冰冰，从两个人的条件来看，似乎都可以。但我希望最终演小叶的人能是演技和身手都一流的，我只能开玩笑说，看她们俩谁的腿伸得高就用谁吧。最后我们选择了李冰冰。尽管她以往塑造的角色都很正，但我认为这些并不妨碍她显露性感的一面。现在回头看她的表演，我觉得非常好，甚至超出了我的预想。”张钢
