Nan Bei Shuang Lang
南北双狼
词人：谭咏麟、刀郎
词义：谭咏麟与刀郎组成的新组合
词性：变形新生词
词源：
这个词是曾志伟叫出来的，一个音乐典礼上，刀郎和谭咏麟要一起出场，曾志伟当主持，说：“下面有请组合‘南北双狼’，他们一个是来自北方的刀郎，一个是来自香港的色狼。”色狼的说法是纯属瞎搞笑，是个男的就可以叫色狼，不一定是谭咏麟。但是这个组合是确有来头的。
事情又要从《2002年的第一场雪》说起了。刀郎今年内地大热，他的“第一场雪”蔓延到香港，谭咏麟拿过来唱，《讲不出的再见》，换配粤语，算是2004年的第一翻唱。据说为了这个翻唱权几个人还争过一番，刘德华、黄品源都来争，结果还是让谭校长抢去。当我们内地好多媒体请了好多乐评人来“推翻”刀郎的音乐价值，香港乐坛却把他当作了炙手可热的香饽饽。于是刀郎开始了签约环球唱片后的2004年第一次大动作——跟谭咏麟联手出击。传闻香港彼时间，大街小巷全是“第一场雪”的旋律，大家也分不清到底是哪一只“狼”在唱。随后，谭咏麟和刀郎一起拍摄了这首歌的MTV，就更是分不开了。
再之后，两人双双出席各大音乐现场，一唱歌就下雪，显得卿卿我我密不可分。再之后，刀郎作词作曲，一首《披着羊皮的狼》给谭咏麟唱，这样一来就更为“南北双狼”埋下了伏笔。于是坊间盛传，谭咏麟组“南北双狼”是为替代已显颓势的“左麟有李”。谭校长近年如此活跃于搞Twins，原因大概一来是拿不到新歌，又要苦苦支撑，二来是大家同一公司，自产自销，造价低廉。
如果“南北双狼”果成气候，势必赚到手软，毕竟“左麟右李”时期没有顾及到内地市场这块肥缺。
2002年的第一场雪
词人：刀郎罗林
词义：专辑名、歌名
词性：新生词
词源：
这个词有点长，绕口，刚见到的时候还上了一回当。本报在刀郎走红之前做过一次专辑推介，当时一起还介绍了艾尔肯，放了两张封面的大图片在报纸上，刀郎这张有个图片说明，“2004年第一张专辑《2002年的第一场雪》”——嗯？这是在写对联吗？！
上边这个例子可以说明这个构词方式是多么便于流行：“某某年份”跟“第一”打包，就像这张专辑的内容一样，具备超强可复制性。马上就来试一下：2004年的第一畅销、2004年的第一出乎预料。
《2002年的第一场雪》有包括与专辑同名的少数几首原创歌曲，其余都是王洛宾时期的新疆老民歌，这些歌曲我们耳熟能详。像刀郎这样嘶哑又高亢地演绎民歌，以前不是没有哦，像腾格尔、容中甲尔、亚东都是，那为什么惟独到了刀郎这里就红了呢？第一，它引发都市生活认同感，特别是草根阶层，“停靠在8楼的2路汽车”相对于“草原上只留下我的琴声”更容易让城市人接近，更容易让打工兄弟们感同身受。第二，它有招揽生意的功能，你进饭馆、逛超市、打的，比如昨天是5点来的，今天6点来，他们就给你播“比以往时候来得更晚一些”。
第三，它呼吁保护环境，就像今年北京冬天，完全可以套用歌词，第一场雪，为什么比以往都晚呢？这是因为全球变暖，没想到吧？然后以此暗讽城市现代化过快对我们生活的胁迫。说到这儿就想起《后天》那部电影，来中国上映的时候应该换个名叫《2004年的第一场雪》，配上雪景的海报，一定更好卖。
Qi Li Xiang
七里香
词人：周杰伦
词义：1、周杰伦新专辑名；2、专辑销量、评价都很有限，不是很好
词性：转义词
原形：一种用鸡屁股做的台湾小吃
词源：
周杰伦声势比去年稍弱，去年有他妈妈“叶惠美”撑着，今年搬出一个鸡屁股，所以不那么行。
新专辑《七里香》里的好歌大家还是公认的，但不如《东风破》刮得那么猛。还是说回词语吧，周杰伦的“吊”个性是始终如一，不妥协，常常想出一些歪的、怪的点子。去年专辑叫《叶惠美》，就把歌迷弄晕了，后来说了才知道，那是他妈的名字，至于为什么呢？专辑里又没有这首歌——答案是“不知道”，才是周杰伦喜欢的。这次叫《七里香》，内地的歌迷不太了解，可能会以为是某种草，就像雪里红啊类似，猜测意思大概就是寓意自己的专辑随处飘香嘛。但是台湾的网友传来消息了，说“不是啊！那是我们的一种小吃，天呐，那是鸡屁股做的！”正面意思要飘香，暗地里自嘲一把，搞笑你一把，Oh yeah！这就是我们的周董。
当然，这个“七里香”到底香不香，也是该词的一个含义。周杰伦就卖他自己的R＆B品牌，就算不创新也有大批固定歌迷，但是呢，这个话不知道怎么，本来是你我之间流传就行，哪知也传到周董耳里——嘿！果然不创新了！销量自然比去年同期有所下滑，只是滑得不厉害，香度有限了，只飘七里。不知明年还剩几里呢？
