Yi Ji
艺伎
词人：章子怡、巩俐、斯皮尔博格
词义：本是日本专用词，现在成了中国几位女星的最新“职业”
词性：转义词
原形：日本一种歌舞表演职业
词源：
艺伎的日本原名叫“艺者”，是artist，不是“日本妓女”——这里要重申一下章子怡的声明：她们跟茶道、花道、相扑一样，同属于日本传统文化的一部分，以前大多在酒馆里，为私人歌舞奏乐以作助兴，浮世绘上常会有她们的形象出现。自从日本人发明了卡拉OK，就没有艺伎这行当了。
山口百惠以前的《伊豆的舞女》大家很熟悉，她就是演的艺伎。从那里面就可以看出艺伎的生活游离不定，惯看秋月春风、人世沧桑。而后有个人就写了一部小说叫《艺伎回忆录》，1997年畅销全球，连麦当娜看过后都感动一番，写了首歌来唱，《Paradise(not for me)》。
斯皮尔博格真不愧世界上最牛的导演，要拍这部戏，还要用中国女星当主演。有这么狠的吗？陈凯歌在东京大学开讲坛，指责格大爷这次很出格啊！但人家日本人自己都没反对，而且人家格大爷拍得顺利得很，所以指责也是空对空。
什么叫阵容？刚只说了50%，还有一半在这儿。传言伊始，大家一方面不信，一方面猜测谁是幸运儿。章子怡、巩俐、张曼玉、杨紫琼等一字排开，最后公布，留下了前两个，还加了一个原丽淇，常拍鬼片的那位。这些天剧照陆续出来，没什么不对劲——美国不是早就拍了《花木兰》？日本人做的《三国志》电子游戏，我们不是一样在玩？中国抗日电影里的日本小队长不都是咱们自己人扮的？完全没问题。相反，章子怡借机上位才是更吸引人的新闻。
Er Ling Si Liu
2046
词人：王家卫
词义：1、电影；2、2046号列车；3、要拖到2046年才上映；4、要花2046万元搞首映
词性：转义词
原形：年份词，2046年
词源：
2046，为什么是它，而不是3046呢？因为王家卫最多能把我们拖到2046年，那时八九十岁，坚持住，也许还能拍。王家卫还说：爱情，只选持久的，不选新鲜的。如果你爱我，我反反复复只叙述一种情绪，只拍一种电影，你就要无怨无悔。
电影里有一辆列车，美其名曰“从2046开往2047”，想变的，就是人，就中途下车；不想变的，就不是人，是机器人，就一直呆着。王菲演的机器人就一动不动，50年不动摇。
《2046》拍了5年，一直在拖，本来说去年圣诞节就上映，没有，所以猜测“会不会要到2046年才上啊？”有点调侃的意思——不过今年国庆前大家都觉得这是有可能的，只要身体好，impossible is nothing！
这么多明星，这么大的阵仗，那首映是不是也要很厉害？花多少钱？2046万元？某一个数字要是流行起来，它的文字游戏是最好做的了，但也容易因流于表面而为人诟病，所以就算了——至少上映前不能露馅。
2046这个数字选择记录在2004年，背后有没有暗藏的文字游戏呢？比如2046-2004＝42，4和2——4个女主角(章子怡、巩俐、王菲、刘嘉玲)和2个男主角(梁朝伟、木村拓哉)？
Dou Yu
斗鱼
词人：郭品超、安以轩、罗志祥、蓝正龙
词义：今年最火的台湾青春偶像剧
词性：新生词／专业词娱乐化
原形：斗鱼，热带鱼的一种
词源：
《斗鱼》今年在全国火到不行，但内地没多少人知道这两个字到底系乜意思，现在就来普及一下知识咧。其实，斗鱼就是一种鱼，是热带鱼的一个分支，叫斗鱼科，我们知道的“接吻鱼”就是斗鱼。顾名思义，这种鱼很好斗。
斗鱼跟台湾有什么关系吗？有。栖居台湾的斗鱼叫盖斑斗鱼，也叫台湾斗鱼和台湾金鱼，俗称三斑，生活在小河沟、野塘、池塘或稻田中。台湾斗鱼数十年前曾遍布全省，后来由于工业污染濒临灭绝，现被列为台湾法定保护类动物。
不知道吧？还是Fans哩！就是因为这个词对我们来说非常生疏，我们把它也算到了新生词里。也就是说《斗鱼》这部剧在台湾搞这么大阵仗，人家是有文化铺垫的，不光是郭品超、安以轩的酷哥靓妹效应。
最后讲一个八卦(不许告诉别人哦)，知道为什么主演里有蓝正龙么？斗鱼科下分四种，其中有一种叫“蓝曼龙”——蓝曼龙又名蓝线鳍鱼，分布于马来半岛、泰国、印度尼西亚……
Xiao Yan Zi
小燕子
词人：安以轩
词义：1、《斗鱼》里安以轩的角色；2、这个称呼不再指赵薇
词性：转义词
原形：赵薇多年前的代称
词源：
2004年，小燕子，换把交椅坐。1997年，《还珠格格》和赵薇相互捧红，“小燕子”这个名字立马传遍大江南北，你问我到底有多红，我说比今年刀郎还要红。然后这个代称一直叫了好久，当然赵薇自己也做了很多事让人慢慢忘记它，就当渐渐消逝不见的时候，又飞来一只，台湾产，她叫安以轩。
也是出自一部超级电视剧，《斗鱼》。剧中安以轩扮演的角色叫裴语燕，昵称小燕子。《斗鱼》是一部现代都市青春偶像剧，笼络的观众是一支年轻的队伍，正如该剧，这一群是至酷、至In的，跟《还珠格格》这种老少皆宜的清宫戏有着跨时代的不同。也因此，安以轩赋予了“小燕子”一个更炫、更现代的身影。
今年过年，如果你在说“小燕子”如何如何的时候让你的舅妈、姨妈听到了，得马上解释一句：No no no，I mean……不用你说完，她们就基本上了解了。
