Xia Lu
侠侣
词人：张纪中、刘亦菲、黄晓明
词义：1、金庸武侠小说人物；2、电视剧《神雕侠侣》选角风云
词性：转义词
词源：
今年我们被一个词玩了，它就是“侠侣”。杨过和小龙女二人不食人间烟火，没想到自己背后的阴影中暗藏了这样巨大而复杂的商业玄机。
张纪中前两年拍了《笑傲江湖》，被很多观众当成笑料，去年又有《射雕英雄传》，对于主角的扮演者，大家的嘲讽个个比着谁更用词巧妙，今年开拍《神雕侠侣》，自然，选谁来演“侠侣”成了大家关注的焦点——经典剧，一定凑个热闹，每天打开电视机一看，每张脸都对不起自己当然不满意。这是对观众而言，对于演艺圈而言，谁当了主角，日后身价必定是步步高升。
先是张大仙在网上问，网友投票，看谁的呼声高，暗箱操作谁知道？不了了之。然后是自己排出一大堆人选，又来讨论，有人说以前的李若彤演的小龙女是经典，哇，跟帖无数，根本不说到点子上。好嘛，公布一个候选的——刘亦菲、黄晓明，扔一个“炸弹”出去，不吭声了。大家一直扯着嗓子喊，也会喊累，不喊了，这头看大家没什么动静，发话了：刘亦菲也是个不定数，我们要全国普选！就这几天了啊，谁选上谁演了喂！意思就是要把大家的神经调动得紧张兮兮的。最终总是要开机的，总是要有人来演的——好啦！我们选好啦，还是刘亦菲和黄晓明！
套一句《天下无贼》里的话：我最讨厌那些低劣炒作的人了，一点技术含量都没有。
Zuo Yi Dai Bi
坐以袋币
词人：谢霆锋
词义：坐着，钱自然入口袋
词性：变形词
原形：坐以待毙，坐着等死
词源：
没想到除了冯小刚，谢霆锋也是我们《娱乐辞典》的忠实Fans，要来搞搞词语新意思，这种耍嘴皮子的习惯，不知道是不是在北京呆的时候学的呢？
12月中，香港电视台搞“欢乐满东华2004”慈善筹款活动，就是明星唱歌跳舞，呼吁观众捐钱，当然捐得越多越好，裸捐就最好。这时候谢霆锋说了一句话，大概类似于：“我这儿一出场，看来大家就要坐以待毙啦！”
啊？什么意思？香港媒体上写的是“引来各位慈善人士很不满，纷纷作出投诉”，但我认为应该是“不明白”，而不是“不满”，没有“不满”的逻辑嘛。后来霆锋就解释：“我不是说错话，是还没把话讲完，因为当时有工作人员在台下催我，所以没有时间再讲下去。其实‘待毙’的意思是口‘袋’入港‘币’，是同音字而已。”
其实我在搞笑嗟——按我说还差这么一句。这也说明底下那些“慈善人士”的脑子都挺不会想问题的，照道理来说，明星搞这种活动怎么会“乱来”嘛？还不是个个都顺着说——人世间最糗的事，莫过于别人搞笑你听不出，还要装模作样生个气。
解释一下吧，谢霆锋语文学得不错，当时他要解释成“坐以‘待’币”也是可以的，坐着“等”钱来嘛。但人家转一个弯还不够，还要两个弯。变“待”为“袋”，那这个学问就深沉了——“袋币”：名词A后接名词B，名词A则变动词，且为使动用法，即“使(钱)币入口袋。”
Xiao Mei
小妹
词人：张艺谋
词义：《十面埋伏》女主角
词性：转义词
原形：餐馆里的服务员
词源：
要说小妹，就不得不说到川菜啦。餐馆里面喊小妹，是重庆人特别爱这么喊，要是去吃火锅就知道，“小妹！啤酒！”还有更亲切一点的，叫“妹儿”。“小姐”是普通话，而且早年从广东传出来，说如果都喊成“小姐”也不好，反正就是不好。“小妹”很恰当。
但是张艺谋要来插一脚，说章子怡也叫“小妹”，而且还会玩飞刀，还会调情——“小妹”现在不简单呐！其实要起另一个名字是很好起的，小章啊、小飞啊、小刀刀啊，都不错，为什么要叫“小妹”呢？难道老大叫“大姐”，手下就要叫“小妹”？飞刀门的总舵主以前是川菜馆老板？有可能哦。
小妹在《十面埋伏》里是最中心的人物，这个名字是早就流行起来的，但现在有了章子怡这个“能舞又能武”的影子在，它的身份马上就蒙上了一层神秘的面纱。对，赶快去注册，开一个名叫“飞刀门”的餐馆，里面就全是小妹，大姐站在后面，举着牌子，“(飞)刀削面”！
