动画片《鲨鱼黑帮》海报
点击此处查看全部娱乐图片
城市晚报报道 似乎最近的好莱坞动画片有着非常强劲的势头，这一点从其票房上的表现就可见一斑。一上映便连续夺得北美票房排行榜三周冠军的动画大片《鲨鱼黑帮》，日前终于敲定在今年的4月29日和中国观众见面。该片美国版的女主角美丽的天使鱼“安吉”是由蕾妮·齐维格来配，而男主角小鱼儿职员“奥斯卡”是由威尔士史密斯配的。而在中国，同样的角色会由今年人气最旺的女明星李冰冰和“影帝”夏雨来担当。另外，中影公司还将请来羽泉组合为该片中的另外两个角色配音。据中影公司的人透露，找他们两个人来配主音的
原因主要是感觉他们与这两条可爱的小鲨鱼有些神似。还有值得一提的是参与该片配音的明星们都是第一次尝试这样的工作。
这个故事主要讲述了个头虽小，可志向远大的清洗店的小鱼儿职员“奥斯卡”歪打误撞成了众人心中除霸安良的英雄，后经炒作，英雄又摇身成为超级明星。但是这个逞能的谎言最终招至恶势力犯罪家族头领里诺对奥斯卡的一路追杀。在这其中美丽的天使鱼“安吉”是 “奥斯卡”的暗恋者，她给予了奥斯卡最大的帮助。
动画版的李冰冰：
这次由李冰冰接过蕾妮·齐维格的接力棒为这条可爱小鱼配音，已经看过影片的李冰冰告诉记者，“安吉”是她非常喜欢的动画人物，尤其为她忠贞不贰的爱情观所感动，从没有过配音经验的李冰冰透露，影片的引进方并没有对她的声音做要求，而是让她自由发挥。但动画配音有你占便宜、也有你辛苦的地方。占便宜的是因为别人已经把戏演好了，你只需出50%的劲，戏可以带动你寻找声音的感觉，而演戏则完全是你自己创作、完成，声、形、动作完全一体”。当记者看到动画中的“安吉”时，笑称那个鲨鱼的眼神真象李冰冰，李冰冰也逗趣着说：“是啊！这就是动画版的我，《鲨鱼黑帮》剧组应该支付我们形象代言费”。
夏雨的“奥斯卡”情结：
虽然没有机会去奥斯卡，但是给《鲨鱼黑帮》配音的夏雨却过足了给小鱼儿职员“奥斯卡”的瘾，扎扎实实的配了两天的音，夏雨的喉咙都冒烟了，但是为了不给自己留遗憾，还是一丝不苟的一遍遍反复，来提高配音的质量。同样让大家感到惊讶的是，小鱼儿职员“奥斯卡”和夏雨的相象程度更胜一筹，片中“奥斯卡”懒洋洋的样子就象是没有睡醒的夏雨，可爱之极。《娱乐无限》记者金雪航 刘畅
| 
