黄健翔也许做梦都没想到，他的片刻疯狂会成为网上娱乐的“星星之火”。
最初是原声彩铃。27日凌晨在意澳大战最后点球阶段，黄健翔的那一段激情解说的音频不但在当天早上就开始在网上盛行，也很快做成了彩铃供人下载。同时，文字恶搞版、音频版、FLASH版、真人动漫版以及恶搞彩铃版应有尽有。记者昨天在国内的几个门户网站以及人气最旺的天涯、猫扑、西陆等论坛上都发现了很多此类的改编作品，其中新浪网上不同版
本的彩铃就有10条，而天涯里单是对于黄健翔解说事件的讨论主题就有近50个，当然顺便也提供了各种版本的改编作品。据记者在百度上搜索的结果统计来看，文字的恶搞版至少有20种。
据悉，根据黄健翔原版解说制成的彩铃前天上午就已问世，每条下载资费为2元，虽然目前还很难统计到彩铃的总下载量，但是据行业人士透露，一般热门题材制作成彩铃的下载量为10万次/天，相信以目前黄健翔这段解说的受关注度，下载的次数会远远超过这个数字。另外，不少以此为基础进行改编创作的恶搞铃声也迅速诞生，如《世界杯之疯狂解说员》、《黄小翔不能接电话》、《足球宝宝PK黄健翔》等，记者在一些网站上看到，这些恶搞彩铃也已迅速成为下载热门。
最迅速：文字版
文字创作在众多恶搞方式中最容易也最迅速，所以仅两天，网上的版本可谓五花八门光怪陆离，黄健翔的解说俨然有成为新时代“词牌名”的趋势。一般热点话题都逃脱不了成为创作对象的命运，李亚鹏(blog)和王菲结婚生子、馒头血案、范冰冰(blog)整容、张靓颖(blog)、郭敬明(blog)抄袭等等……
片段节选
-李亚鹏版：王菲！王菲！王菲！李亚鹏立功啦！不要给谢霆锋任何的机会！伟大的中国的武侠电视剧演员，他继承了张氏武侠剧的光荣传统！靖哥哥、令狐大师兄在这一刻灵魂附体……
-胡戈(blog)版：馒头！馒头！馒头！看到馒头了！不要给陈凯歌任何的机会!伟大的胡戈，他继承了中国互联网的光荣的传统!宋祖德(blog)、芙蓉姐姐在这一刻灵魂附体！胡戈一个人，他代表了中国互联网悠久的光荣传统！在这一刻，他不是一个人在做馒头！他不是一个人!
最恶搞：彩铃版
在彩铃方面，除了原版解说被作成彩铃外，网友还制作了很多恶搞彩铃，有《黄健翔解说足球》，有《黄健翔不接电话》，有《足球宝宝PK黄健翔》等等五花八门的版本，不晓得黄健翔将来听到电话响会不会就觉得难受呢？
片段节选
通啦，通啦，通啦，手机没有关机，电话接通啦，不要给没有机德的人任何的机会，伟大的这个手机的主人，他继承了他们家族的光荣传统，所有给机主打电话的人在电话接通的那一刻都会灵魂附体，机主他一个人，他代表了世界上最有机德的民族使用手机的悠久的历史的传统，在这一刻，你不是一个人在等电话，你不是一个人！
最搞笑：音频、视频、FALSH
音频方面，目前国内几个大型网站列举出了不少网友就解说录音改编的音频。方言版自然是最红的，有四川老男人版和辣妹版、湖北小屁孩版、超级河南话版、东北大帅哥版等至少7种方言版本在第一时间出炉。另外还有黄健翔解说的说唱、摇滚版。
而视频方面，记者还看到很多足球游戏爱好者们用《实况足球》中托蒂的模拟进球搭配上黄健翔的原版解说做成的FLASH动画，相信以后这些游戏迷们再打游戏时就会想起黄健翔的这段解说。有网友还用FLASH将黄健翔的解说情景重现，采用白描方式画的黄健翔解说时激动得捶胸顿足、拉扯衣领、用力拍桌子等等场景。还有人制作了黄健翔解说的真人漫画恶搞版，用自编自导的方式在拍摄的组图上加上想像出来的黄健翔与央视其他人的对话。徐时芬/文
