韩寒被催讨40万版税 律师观点：他可能凶多吉少

　　韩寒(blog)最近麻烦不断，博客文字刚刚被中学语文试卷作为语法挑错范文，前天他又因与汉图公司的纠纷，被对方要求收回40万元人民币预付版税。昨天，韩寒在其博客上发表了《我憋了一年的一个声明》，为自己做了辩解。而起诉方汉图文化传播有限公司昨天表示，不收到预付款他们决不罢休。

　　汉图公司：韩寒书稿不符合要求

　　据了解，事件起因都源于一纸合同。2006年6月29日，汉图公司与韩寒签订了一份合同，该合同约定，韩寒将自己尚未完成的一本新书交由汉图公司策划发行，并规定韩寒必须在2006年7月7日交稿，版税是89万元。合同签订后，汉图公司当即预付给韩寒40万元人民币版税，并承诺交稿之日再支付余下的49万元。

　　变故发生在交稿之日。据汉唐公司代理律师黄晓介绍，2006年7月7日当天，韩寒的一位助手如约带着韩寒的书稿来“一手交钱一手交稿”，但汉图公司工作人员却发现韩寒的这部新作品只包括18张图片和近2万字，而其中新创作的作品只有7200字，这同当初合同中有关“已在报纸等发表的内容不得超过整部作品的1/2”的条款明显不符，所以拒付49万元余款，并要求韩寒退还40万元的预付版税。

　　黄晓告诉记者，韩寒对待此事态度傲慢。“我们多次催要未果，只好向北京仲裁委员会申请仲裁，12月12日做出的仲裁结果是，韩寒必须在15天内退还给我们律师费和预付版税40.615万元。但15天早就过去了，韩寒一直没有动静，我们于是向上海法院要求强制执行。”

　　韩寒：汉图公司给不起钱就毁约

　　事关声誉，韩寒昨天在其博客上特意发表了一份长长的声明，要求还自己以公道。针对汉图公司认为自己新书中新创作的文字不够，韩寒辩解说：“现在我手里有他们的企宣案，大意就是如何把这本博客书做的很漂亮。当时和汉图公司也是这么谈的，要不然我的出版价码和条件也不会这么低。合同是6月29日签订的，要求7月7日交稿子。大家想一想，我可能在一个礼拜里写出一本书吗？所以，当时我们谈的就是博客文章为主的一本书。”既然新书被定位成一本博客书，那么自然以博客内容为主，而博客理所当然都是旧文字，因此在韩寒看来，汉图公司以此拒收自己的书稿毫无道理。

　　韩寒还大揭汉图公司的老底，“在合同纠纷半年前，我的一本书稿《不死的木木》也签给了这家公司，他们连合同约定的5%的定金都一直没有给。我已经创作了一部分，但后来他们表示没钱，不想出版了，合同就这么撕毁了。我怕麻烦，又觉得人家是新公司，告了人家，他们以后怎么在出版业混啊，于是没有起诉他们。”

　　有过前车之鉴，韩寒认为汉图公司这次毁约的背后，恐怕是他们的资金又发生了困难，“公司运转困难出不起书就直说，但居然反咬一口说我交的文章都是博客摘选内容，还告我违约，难道忘记我们当时是怎么约定的了？卑鄙。”

　　律师观点：韩寒凶多吉少

　　记者了解到，纠纷的焦点正集中在“已在报纸等发表的内容不得超过整部作品的1/2”这个条款。黄晓律师向记者表示，无论韩寒怎么辩解，这个条款是存在的，而且他的所谓新书里，新创作的内容不足1/2也是不容改变的事实，所以这场官司的结果“毫无悬念”。而韩寒则强调，当初双方商讨的是出一本“博客书”，博客上的内容并没有在报纸上发表过，所以对方的控告毫无道理，他相信法院会给自己一个公道。

　　那么“已在报纸等发表的内容不得超过整部作品的1/2”中的“等”字里是否包括博客呢？

　　■相关链接

　　拿什么信任你？

　　记者通过采访了解到，上海市第一中级人民法院目前已经受理了北京汉图公司有关“强制执行”的请求，但何时做出判决尚不得而知。不过，此番纠纷再次充分地暴露了作家和文化出版公司之间的不信任。

　　作为近年新兴的“二渠道”出版机构，一批文化公司通过买书号，然后自己来操作图书出版流程的做法，已经推出了一大批新人，并且日益成为中国出版界的一股活跃的力量。然而，文化公司和作者之间的官司近来一直不断，仅韩寒一个人这几年就打了三场官司。作者和文化公司之间的嫌隙可见一斑。

　　韩寒在自己的声明中承认自己签合同时不够小心：“这是我的错，没有看合同就签了。是我太信任朋友。这合同根本也是不公平合同，很多条款我连见都没见过。而且合同规定，如果有纠纷，只能在北京的仲裁庭解决。所以我无法在上海起诉。”

　　同时，韩寒也直言不讳自己当初看走了眼：“奉劝这些文化公司，不要老想着空手套白狼，我这样傻的白狼也是少见的。曾经有一份真正的违约摆在我面前，我没有懂得去珍惜，如果再给我一次机会，我会说，我告你。我是白狼，你是白眼狼，本质上是有区别的。我对待任何合同和履行的态度，和我合作过的人都知道，任何记者也都可以去调查。只要我信任你，你都可以用嘴和我签合同。”

　　青年作家那多近年的几本作品都是由文化公司运作推出的，所幸的是他并没有遇到韩寒那样的麻烦，“其实作者和文化公司之间的信任归根到底都是建立在合同之上的，双方只要好好沟通，认真签订合同，再好好履行合同，那么信任就会建立起来的。任何纠纷，都是由于在这个过程中出了问题而产生的。”

　　不过那多也指出，现在的出版合同“有99%是不规范的”，不规范就有漏洞，产生纠纷也是在所难免。在那多看来，随着文化公司和作者走向成熟，这种不规范会一年比一年少，双方之间的信任气氛会逐步营造完成。