徐菁遥学英语幽外教一默:“其实我是一个演员”

徐青遥

　　香港回归题材电视剧《荣归》的拍摄结束后，在剧中扮演与郑少秋这样的香港地产巨子美女徐菁遥(blog)不但没给自己放假，反倒给自己安排了一系列的充电计划——恶补英文、狂看原版影碟、苦练钢琴……目前，徐菁遥已经在“洋话连篇”外语学校中级班上了近10堂课。说起萌生学外语念头的“诱因”，徐菁遥笑说：“我觉得英语特别提升人的内在气质，尤其是这段时间一口气狂看了50多部英文原版影碟，更加坚信这一点。”

　　在外文课堂上，徐菁遥流利的英语口语也让外教老师刮目相看。“Your english is not so bad.”(你的英文水平并不差呀)。

　　有趣的是，当外教老师询问同学们最喜欢看的英文剧，大家不约而同地选择了《Friends》(《六人行》)。而在号称中国版《六人行》的都市时尚情景喜剧《找呀找呀找朋友》中饰演郑南的徐菁遥，在这时忍不住向大家透露说：“大家别急，中国版的《六人行》很快就要跟大家见面了。”大家正在纳闷她怎么会知道这样的内幕消息，徐菁遥只好“暴露”了自己的身份——“其实我是一个演员。”

　　外教老师对此显示了高度兴趣，特别询问了徐菁遥饰演的是哪个角色，徐菁遥用英语阐述了自己扮演的人物：“我在《朋友》里扮演的郑南是个类似瑞秋和菲比的混合体的人物：她有瑞秋的男人缘——身边从来不缺男友，也有菲比的神经质和迷糊——在阿布水吧当侍者却连一杯咖啡都端不稳。”

　　外教老师觉得这部戏非常有趣，第一时间向徐菁遥预约：“等这套戏出影碟的时候，一定帮我买一套！” (文／东)