独家：周岭关于某日报采访报道严重失实的声明

　　新浪娱乐讯 北京某日报报道，在日前“红楼选秀”上，红学家周岭有关“您”字起源点评引发了一场古代称谓大论战，资深娱记何东与著名导演陆川卷入其中。事件一时影响巨大，受到广泛关注。为了避免大众对此事的误解，当事人周岭独家发表声明，全文如下：

　　黛玉就是不能说“您”字

　　——关于《新京报》采访报道严重失实的声明

　　周岭

　　北京某日报2007年6月14日C12版刊登了一篇题为“红楼选秀引发‘您’字大论战”的报道，其中采访我的部分严重失实。如：说我“批评了陆川说话刻薄”，“陆川给我做学生都不配”等语，纯系捏造！为讲道德、正视听，兹将该日报记者此前一日电话采访时我的答问内容条列如次：

　　1、“您”字虽在金元散曲里出现，但不作第二人称尊称用。彼时“您”为俗字，与“恁”字通，是“你”、“你们”的意思。

　　2、“您”字用作第二人称尊称的用法起源甚晚，大约是在清末。最早见于1902年的《二十年目睹之怪现状》一书。但书中写为“你宁”，并注读音为后一字。后来由于“你宁”二字读一音颇嫌别扭，遂自金元散曲中借“您”字代用至今。

　　3、王力、吕叔湘二位汉语言学大家均有金元散曲中“您”字与今天用作第二人称尊称的“您”字无关的论述。

　　4、《红楼梦》正文无一“您”字。第63回芳官唱的“赏花时”一曲，系引自明代汤显祖的《邯郸记》，其用法与金元散曲相同，亦与今天用作第二人称尊称的“您”字无关。

　　5、我与陆川、何东均不认识，亦未见到二人论战的文字。不过我很喜欢陆川的作品，很欣赏陆川的才气。

　　6、钱世明发表在某日报上讥诋我的文章，承蒙友人见告，我已尽知，颇为该日报叹息。“您”字用法乃常识也，堂堂该日报无人能辩么？至于钱氏，据说自称北京最有学问者，从文章看，不但浅薄，并且为人有失宽厚。刘知几《史通》谓，治史重在才、学、识三字，我意再加上一个“德”字。以四字衡量，给我做学生我都不要。

　　7、鉴于现今古代题材及古典名著改编的影视作品“您”字连篇，鉴于新版《红楼梦》我负顾问之责不能出现“您”字，所以借点评指出选手类似“您”字用法的一些错误，实为天下父母的孩子求学时不被误导，亦为藉此举一反三规范汉语用法以利于弘扬国学，并无一念及于私。

　　孟子曰：“予岂好辩哉，予不得已也。”

　　2007年6月14日