本报讯（记者朱雅清）华谊音乐(blog)旗下歌手尚雯婕( 听歌 blog)近日推出翻译作品《林先生的小孙女》，并定于本月23日18时在西单大悦城一层举行首场北京签售会，与北京的读者以及歌迷朋友们一同提前共度新春佳节。

　　尚雯婕毕业于上海复旦大学法语系，入行前曾经从事过法语同声翻译工作。《林先生的小孙女》曾获得2005年法国书店奖，出版半年居法国各大排行榜前10名。该书讲述的是一对爷孙在战争年代艰难生存的励志故事。尚雯婕在谈到翻译的过程时透露：“译林出版社(blog)找我翻译这本书时，刚好是汶川地震期间，所有演艺活动全线叫停。我每天就到同一个咖啡馆的同一个角落，翻译这部小说。演艺活动恢复以后，剩下的部分都是见缝插针翻译的，比如在飞机上、汽车上完成。”