|
名人博客选登
博主:洪晃
发布时间:2009-03-09 17:00:58
“老大,这保八什么意思?”
我傻了,这不新闻里面天天在喊保八嘛,我解释完之后又给我们的美编和其他几个编辑发了短信:“知道什么叫保八吗?”
“不知道。”
“保持八点到办公室?”
“不知道。”
“是不是跟那个什么GDP有关系。”
我才知道,政治经济离时尚的距离是很远的。所以我要特别感谢我们美编把“保八”的定义作为背景放在封面上——保证GDP增长速度不低于8%。所有经济指数南下,让国外报纸时尚版的编辑都在提倡“爆米花和鱼子酱”的搭配风格。我们把这个“啥叫保八”的概念本土化了一下,叫炸酱面和鱼子酱。其实混搭是时尚最高级的穿衣境界,而浑身全是名牌是老土老土的。
有一次,我派我们一位前编辑去跟一个LA(洛杉矶)的造型师取经,她回来有点一头雾水,跟我说,“她什么也没告诉我,就说我穿名牌穿得太认真了,有点傻。让我把名牌穿得随意一点。”这正是我们提倡混搭的意思。
背景
名门之后洪晃办了一本时尚杂志,于是这个自称一点都不时尚的女人,开始在时尚的圈子里折腾。
点评
“时尚”是一个新词,20年前你翻中国任何一本书任何一份报纸,都找不到这个词的踪影。既然是新生事物,国人与国人之间的理解都尚且充满了多义性,何况是国人与老外之间!“混搭”这个词比“时尚”流行得更晚,我自个琢磨了一下,所谓“爆米花和鱼子酱”的搭配,估计就是说把贵的和便宜的配起来,雅的和俗的搭起来,各种风格都沾一点,就有点真时尚的意思了。
想起20年前穿西装配球鞋的农民企业家,他们凭着本性的指引,其实早就在时尚的殿堂里登堂入室了。