新快报记者 陈煜堃
十年前,凭借《蝴蝶是自由的》一剧中大胆的演出挑战舞台表演极限,焦媛横扫内地戏剧演出市场,轰动一时。
而今已跃身成为“香港舞台剧女王”的她,将再携这只争议极大的“蝴蝶”来袭,于11月4日、5日登陆广州黄花岗剧院。据悉,相比此前的版本,焦媛在高志森执导的这一重排版中将挑战全裸激情戏,尺度之大在内地舞台实属罕见。
裸戏升级直逼原版
《蝴蝶是自由的》改编自百老汇经典同名话剧,讲述的是二十世纪六十年代美国一位失明青年在邂逅爱情时走向独立的故事。该剧原版曾获得美国戏剧最高奖项“托尼奖”,之后改编成电影也获得了当年的奥斯卡奖和金球奖。
该剧艺术性、思想性不无令人回味,其中一段男女主人公在舞台上脱去衣服的激情戏,更是挑战观众的焦点。相比原版中长达15分钟对着观众的前后全裸激情戏,十年前在中国上演的改编版处理则显含蓄和唯美,仅仅是两分钟的背面全裸。“我认为身体语言一直被舞台表演所忽略,其实应该很重要,身体语言代表了节奏,而节奏代表了内心的语言。”面对争议,当时就曾直言愿做“一个大胆的尝试者”的焦媛,时隔十年重排经典毅然选择了挑战更大尺度。如何把握激情戏表演不是哗众取宠,做到“很美、一点也不色情”,将成为令人瞩目的焦点。
提前抵穗办工作坊
值得一提的是,这次重排版摆脱了之前的时代束缚,将这个故事从上世纪六十年代的美国换成了当下的中国某个大城市,去触碰眼下年轻人所面对的问题,这也更有利于观众和台上演员一起思考,一起挣扎。为此,主演焦媛也趁着该剧还处于编排阶段,提前与另一位香港演员李润琪率先抵穗举办一个名为“让表演破茧重生”的戏剧工作坊。
焦媛表示,自己期望借此机会可以和内地的戏剧爱好者近距离接触,深入了解广州观众的需求。9月10日起一连三天,两位资深演员在广东现代舞团排练厅亲自带领大家走进戏剧世界,分享各自的舞台经验及进行一系列专业的表演技巧训练。
【剧情梗概】
《蝴蝶是自由的》(又名《蝴蝶春情》)一剧反映的思想主题与当代青年的思想脉搏一致:一个天生失明的青年,从失恋的痛苦中抽身,并摆脱母亲的照料选择独居,勇敢地继续去寻找新的爱情;一个早熟的、对爱情失去信心的女邻居,却被盲人青年重新点燃了对爱情的希望;一个想处处插手的母亲,却被儿子教会了什么是独立的人生……无疑,这也是该剧在风趣幽默的台词与大尺度的激情戏背后,更能引发对人生意义的思考,敲击着每个观众的心灵。
(责编: 琉璃)
|
|