前段时间，在广州举行的的“羊城十大电视广告颁奖典礼”晚会吸引了来自内地和港台媒体的极大关注，香港亚视还对晚会现场进行了全程直播，晚会现场群星闪烁，彩头不断。然而当晚最具轰动效应的莫过于颁奖嘉宾李冰冰现场为观众讲的一段地道的粤语，把当时的记者和观众都给“震”住了。日前，正在北京怀柔影视基地《少年张三丰》剧组拍片的李冰冰向记者道出了她的秘密：“这一口地道的粤语是从张卫健那儿‘进修’来的！”

　　据李冰冰透露，最初的粤语基础源于她接二连三地有机会到广东拍戏。在拍戏的过程中和拍戏的间隙，剧组的创作人员和工作人员都会用粤语讲话。开始她也是“鸭子听雷”，一句也听不懂，好在李冰冰对语言十分敏感，而且也十分地喜欢，所以很快就能讲一些日常用语，并且“有腔有调”的还真是那么回事儿。据说，当时与她合作过的港台明星莫少聪、谭耀文等都曾经无怨无悔地作过冰冰的粤语陪练对象。

　　冰冰坦言，在后来她越来越多地与港台导演和演员合作的时候，她的“粤语”特长还真帮了她不小的忙，无障碍的沟通、交流使得李冰冰与导演和演员的配合更默契了。尤其在与香港当红小生张卫健合作《精灵小不懂》的过程中，冰冰得到了张卫健的“真传”，从语音语调到发音技巧，张卫健几乎是“手把手”地教。现在李冰冰的粤语取得了突飞猛进地进步，张卫健也经常毫不掩饰地夸奖冰冰讲粤语的嗓音特有磁性，个人魅力十足。现在冰冰有一个美滋滋的想法，希望以后拍的港台戏能够自己来配粤语，这样，等《精灵小不懂》在港台上映的时候，影迷们就能听到她亲切而又魅力十足的粤语了。文/雪儿